Examples with "level of coverage under" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It will not be reflected, however, in the level of coverage under salary-related benefits such as supplementary death benefits and life insurance.
Toutefois, elle est exclue du calcul des sommes assurées de régimes d'avantages salariaux tels que ceux des prestations supplémentaires de décès et de l'assurance-vie.
The required level of coverage under provisions of the Act is $75 million.
Le niveau de couverture requis en vertu des dispositions de la Loi est de 75 millions de dollars.
However, it will not be reflected in the level of coverage under salary-related benefits such as Supplementary death benefit and insurances.
Cependant, elle ne figure pas dans le niveau de protection au titre des prestations salariales comme la prestation supplémentaire de décès et les assurances.
any movement of entities from one annex to another annex that offers a higher level of coverage under Chapter Five.
de tout déplacement d'entités d'une annexe à une autre annexe qui offre un plus grand niveau de couverture en vertu du chapitre cinq.
More than half the population of Chiapas participated in the Opportunities Programme, making it the State with the second highest level of coverage under that Programme.
Plus de la moitié de la population du Chiapas participe au programme «Chances à saisir», le plaçant à la deuxième place des États dotés de la meilleure couverture en vertu de ce programme.
Where an application is submitted to decrease the level of coverage under the Hospital Provision, the amended coverage is effective on the first day of the month following the sixtieth day after receipt of the application by the designated officer.
Quand une demande de réduction du niveau de protection de la garantie-hospitalisation est présentée, la protection modifiée prend effet le premier jour du mois suivant le 60e jour après réception de la demande par l'agent désigné.
Where an application is submitted to decrease the level of coverage under the Hospital Provision, the amended coverage is effective on the first day of the month following the sixtieth day after receipt of the application by the designated officer.
Quand une demande de réduction du niveau de protection de la garantie-hospitalisation est présentée, la protection modifiée prend effet le premier jour du mois suivant le 60e jour après réception de la demande par l'agent désigné.
Andere resultaten
3.1 Reduced levels of coverage under public schemes in many Member States mean that additional solutions will play an increasingly important role in ensuring decent pensions.
3.1 La baisse des prestations des systèmes de retraite généraux dans de nombreux États membres implique que les solutions complémentaires joueront un rôle de plus en plus important pour assurer des retraites décentes.
Targeted efforts are under way in Belarus to achieve and maintain high levels of immunization coverage under the national immunization schedule.
Des mesures spécifiques sont prises au Bélarus en vue d'atteindre et de maintenir un haut niveau de couverture vaccinale dans le cadre du calendrier national de vaccination.
The GNWT offers benefit programs pegged to the same level of coverage provided under the federal NIHB program to eligible residents, including the Métis and non-indigenous populations.
Notre gouvernement offre aux résidents admissibles, dont les Métis et les non-Autochtones, des programmes de prestations correspondant au même niveau de couverture que le programme fédéral des SSNA.
While all health related sub-sectors are covered by virtue of the negative list approach, the carve-out for any measure with respect to human health essentially offers a similar level of coverage as under the GATS.
Si tous les sous-secteurs des services de santé sont couverts en vertu de l'approche de la liste négative, l'exception relative aux mesures concernant les services relatifs à la santé humaine présente un champ d'application similaire à celui existant dans le cadre de l'AGCS.
Nonetheless, to answer the United States' concern, Brazil has re-run its ExIm Bank comparison to account for differing levels of interest coverage under GSM 102 and ExIm Bank's LCI and MTI policies.
Cela dit, afin de répondre à la préoccupation des États-Unis, le Brésil a refait sa comparaison concernant l'ExIm Bank pour tenir compte des différents niveaux de couverture des intérêts dans le cadre du GSM 102 et des polices LCI et MTI de l'ExIm Bank.
Studies have also shown that programmes in Latin America carried levels of under-coverage varying between 26 to 84 per cent.
Des études ont également montré qu'en Amérique latine, entre 26 et 84 % des pauvres des pays appliquant un programme ciblé n'ont pas de protection sociale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.