Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
level of formality
Vertaling van "level of formality" in Frans
degré de formalité
degré de formalisme
This depends on the level of formality we want to give.
Cela dépend du niveau de formalité que nous voulons donner.
Depending on the culture, the expected level of formality in a business meeting can vary a lot.
Selon la culture, le niveau de formalité attendu pendant une réunion professionnelle peut beaucoup varier.
Include all necessary information in the invitation, including things such as style of dress and the level of formality.
N'oubliez pas d'ajouter toutes les informations nécessaires sur la carte d'invitation comme l'habillement et le code vestimentaire.
J-just give me a hint as to the size of the gathering and the level of formality, just so I don't show up overly fabulous, if there is such a thing.
Donnez moi juste un indice comme le nombre d'invités ou le code vestimentaire, pour pas que je me présente excessivement fabuleuse, si une telle chose est possible.
She quickly shifts her level of formality when she goes from a work call to talking with her friends.
Elle change rapidement de registre de langue lorsqu'elle passe du téléphone professionnel à ses amis.
In a cover letter, you need to maintain a very high level of formality from beginning to end.
Dans une lettre de motivation, le niveau de formalité doit être très élevé du début à la fin.
Every sartorial detail related to the manufacture of a men's jacket characterizes the style and the level of formality.
Chaque détail vestimentaire lié à la fabrication d'une veste pour homme caractérise le style et le niveau de formalité.
This will help you determine if the level of formality and dialect used in your translation meets your preferences.
Ceci vous aidera à déterminer si le niveau de formalité et le dialecte utilisé dans votre traduction est en accord avec vos préférences.
Combining them we find the "just right" level of formality in our projects so there is no excess and no insufficiency.
En combinant les deux, nous obtenons le juste niveau de formalité dans nos projets, sans excès ni insuffisance.
One should observe how colleagues address this person to determine the level of formality expected.
Je conseillerais aux ressortissants étrangers d'observer comment les collègues s'adressent à ces personnes afin de déterminer le niveau de formalité requis.
If you are working closely with colleagues or clients, the level of formality and pleasantries can be relaxed over time.
Si vous travaillez en étroite collaboration avec des collègues ou des clients, le niveau de formalité et les plaisanteries peuvent être détendus au fil du temps.
Start by selecting the level of formality and kind of wedding that you want.
Commencez par sélectionner le niveau de formalité du mariage et le genre de mariage que vous préférez.
Following the title, meeting agendas usually have a header which can vary in detail depending upon the level of formality your workplace encourages.
À la suite du titre, les agendas ont généralement un en-tête dont les détails peuvent être modulés selon le niveau de formalité demandé par votre entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor level of formality in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 67 ms.
