Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
level of progress achieved
Vertaling van "level of progress achieved" in Frans
niveau des progrès réalisés
niveau de progrès
These conduct a series of guided face-to-face interviews and focus group discussions with local government officials and community representatives to assess the level of progress achieved on a scale of 1 to 5.
Celles-ci mènent une série d'entretiens de visu et discussions de groupe avec des représentants du gouvernement local ainsi que des représentants communautaires afin d'évaluer le niveau des progrès réalisés sur une échelle de 1 à 5.
The FUA was not, therefore, a "re-audit" exercise but rather one focussing strictly on assessing the level of progress achieved by stakeholders in implementing the 67 audit recommendations.
La VS n'était donc pas un exercice de « revérification », mais était plutôt strictement axée sur l'évaluation du niveau des progrès réalisés par les intéressés dans la mise en oeuvre des 67 recommandations de l'équipe de vérification.
Also, the nature, size, and complexity of the systems influence the level of progress achieved.
Nous savons aussi que la nature, la taille et la complexité des systèmes sont des facteurs qui influent sur le niveau de progrès.
The level of progress achieved in the departments and agencies reviewed varies (Exhibit 8.1).
Le niveau des progrès réalisés dans ces ministères et organismes varie (voir la pièce 8.1).
The following rating scale was assigned to assess the level of progress achieved in implementing the Management Action Plan. Follow-Up Audit - Assessments
La grille d'évaluation ci-dessous a été établie afin d'évaluer le niveau des progrès réalisés dans la mise en oeuvre du Plan d'action de la direction.
It reflected the level of progress achieved so far.
Il reflétait les progrès réalisés jusque-là.
Perhaps such processes should be notified to it with a view to ascertaining the level of progress achieved and identifying any impediments.
Ces processus devraient peut-être lui être signalés de sorte qu'il puisse vérifier l'état d'avancement des travaux et détecter les points d'achoppement.
The level of progress achieved in some areas has been insufficient and suggests that various implementation dates may be at risk.
Les progrès accomplis dans certains domaines sont insuffisants, ce qui laisse supposer que plusieurs échéances de mise en œuvre ne pourront pas être respectées.
The countries in question welcomed the level of progress achieved in recent months, culminating in the settlement of this long and damaging dispute.
Les pays en question se félicitaient des progrès réalisés ces derniers mois, débouchant sur le règlement de ce différend préjudiciable qui durait depuis longtemps.
What factors can explain the level of progress achieved? 6.
Quels sont les facteurs susceptibles d'expliquer le niveau de progrès réalisé? 6.
Within the regional and interregional programmes, monitoring activities will assess the level of progress achieved by each project, as well as its contribution to achieving the respective intercountry programme output.
Dans les programmes régionaux et interrégionaux, les activités de contrôle évalueront les progrès accomplis par chaque projet et sa contribution à la réalisation du produit du programme multinational en cause.
In addition, we are aware that in evaluating the extent of progress achieved, the control weaknesses identified for each entity differ in quantity, type, and complexity, and these differences in turn influence the level of progress achieved.
De plus, nous sommes conscients que les faiblesses de contrôle relevées dans chaque entité diffèrent quant à leur quantité, à leur type et à leur complexité, et que ces différences influent sur les progrès réalisés.
International cooperation to address and reduce the effect of rising food and energy prices on off-track countries is an urgent priority if the international community is to maintain the level of progress achieved thus far.
La coopération internationale pour contrer et réduire l'effet de la hausse des prix des denrées alimentaires et de l'énergie dans les pays qui sont à la traîne doit constituer une priorité urgente si l'on veut que la communauté internationale préserve les avancées accomplies à ce jour.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 92 ms.
