Vertaling van "level of technical development" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
niveau de développement technique
Designed with the highest level of technical development and home automation.
It had reached a significant level of technical development, judging by the wreckage of machinery whose usefulness completely escaped me, such that I did not understand the hieroglyphic writings carved on the walls.
Elle avait atteint un niveau de développement technique conséquent, à en juger par des épaves de machines dont l'utilité m'échappait tout à fait, de même que je ne comprenais rien des écritures hiéroglyphiques sculptées sur les murs.
All enterprises of the same branch of production can be arranged in a series according to their level of technical development, starting with the most productive and ending with the most backward.
On peut classer toutes les entreprises d'une même branche de production en fonction de leur niveau de développement technique, en partant des plus productives pour terminer par les plus arriérées.
This large-scale project, due to its visibility and great number of visitors and users, demanded a high level of technical development, without sacrificing the visual and playful aspect of the installation.
Sa visibilité et son grand nombre d'utilisateurs en ont fait un projet à grand échelle, qui aura exigé un haut niveau de développement technique, sans jamais sacrifier son aspect visuel et ludique.
The Commission had chosen what had seemed to it the most reasonable solution, namely, to take account of the nature of the activity conducted and the level of technical development of the State of origin and of the injured State.
La CDI a choisi la voie qui lui semblait la plus raisonnable, à savoir tenir compte de la nature de l'activité exercée et du niveau de développement technique de l'État d'origine et de l'État lésé.
A certain level of technical development is presupposed.
For a man who believes that human mobility must be conceived in terms of indefinite progress, there can be no optimal level of traffic but only passing consensus on a given level of technical development.
Pour un tel homme, porté à concevoir la mobilité humaine en termes de progrès indéfini, il ne saurait y avoir de taux de circulation optimal, mais seulement une unanimité passagère à un stade donné de développement technique.
On one level of technical development a bad machine may be expensive and on another a good machine may be cheap.
A un degré déterminé du développement technique, une mauvaise machine peut être chère, tandis que dans d'autres circonstances, une bonne machine peut être à bon marché.
Some recent studies have addressed the apparent contradictions between the earlier statistical spillover studies, with the hypothesis that the host country's level of technical development may matter as a starting point.
Certaines études récentes se sont penchées sur les contradictions apparentes des premières études statistiques des retombées, en posant l'hypothèse qu'il y aurait peut-être lieu de prendre comme point de départ le niveau de développement technologique du pays d'accueil.
The level of technical development as well as the need for development and introduction of informational calculating systems and many other factors lead to creating complexes of standards and a number of large general technical standard systems.
Le niveau du développement technique, la nécessité de développement et mise en œuvre des systèmes d'information, et beaucoup d'autres facteurs ont amené à la création des ensembles de standards et la série de grands systèmes des standards techniques.
However, this requirement seemed unacceptable to some delegates, who considered that this discriminated against countries which do not possess "the level of technical development required to satisfy the conditions of the proposed text".
Or, cette exigence a paru inacceptable à certains, qui y virent une discrimination à l'égard des pays qui n'ont pas «atteint le niveau de progrès technique requis pour satisfaire aux conditions du texte proposé» (28).
demonstrate, after appropriate risk assessment, the robustness of innovative ITS systems, through a sufficient level of technical development and operational exploitation
elles font la démonstration, après une évaluation des risques appropriée, de la solidité des STI innovants grâce à un niveau suffisant de développement technique et d'exploitation opérationnelle
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.