Vertaling van "level rises" in Frans
As sea level rises and hurricanes become more intense, people get killed.
Some houses will be under water, almost underwater if the level rises again.
Certaines maisons seront sous l'eau, presque underwater si le niveau monte encore.
At times, when the level rises, the castle becomes inaccessible.
Parfois, lorsque le niveau monte, le château devient inaccessible.
When the ice melts, the water level rises.
This level rises and falls depending on rainfall and local water use.
Ce niveau augmente ou baisse selon le taux de précipitations et l'utilisation locale de l'eau.
The float moves along the guide tube as the level rises or falls.
Lorsque le niveau monte ou descend, le flotteur se déplace le long du tube coulissant.
Subsequent chapters and modes open as the level rises, the rate of accumulation of which is delayed.
Les chapitres et modes suivants s'ouvrent à mesure que le niveau monte, dont le taux d'accumulation est retardé.
Your level rises only at improving skills, with a certain number of them.
Votre niveau monte seulement à l'amélioration des compétences, avec un certain nombre d'entre eux.
They cross the dangerous stretch quickly before the river level rises.
Ils traversent rapidement le terrain dangereux avant la montée du niveau de la rivière.
If the lake level rises any higher, it could flood the nearby hiking trail.
Si le niveau du lac monte encore, il pourrait submerger le sentier de randonnée voisin.
The rights of local residents are sometimes poorly respected when the water level rises.
Les droits d'un riverain sont parfois mal respectés lorsque le niveau de l'eau monte.
By eating carbohydrate products, your blood sugar level rises.
En mangeant des glucides, votre taux de sucre dans le sang augmente.
In spring, water mint quickly comes back as soon as the water level rises again.
Au printemps, la menthe aquatique réapparaît rapidement dès que le niveau de l'eau remonte.