Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
level-crossing
Vertaling van "level-crossing" in Frans
Radars make it possible to photograph and penalize any driver who goes through the level-crossing after activation of the light signals prohibiting passage.
Ces radars permettent de photographier et de sanctionner tout automobiliste qui franchirait le passage à niveau après déclenchement du signal lumineux interdisant le passage.
when approaching a level-crossing, to stop whenever they hear or see a rail-borne vehicle coming
À l'approche d'un passage à niveau, s'arrêter à chaque fois que l'on entend ou voit venir un véhicule sur rails
a sample-data analog circuit includes a level-crossing detector
un circuit analogique données-échantillons comprenant un détecteur de franchissement de niveau
the second switch turns OFF when the second level-crossing detection signal indicates the second predetermined waveform crossed the voltage reference level a second time
le deuxième commutateur est bloqué, lorsque le second signal de détection de franchissement de seuil indique que la seconde forme d'ondes prédéterminée a franchi le seuil de référence de tension une deuxième fois
A level-crossing means any level intersection between a road and a railway or tramway track with its own track formation.
Un passage à niveau désigne tout croisement à niveau d'une route avec une voie de chemin de fer ou de tramway ayant son propre palier de voie.
The principal cause of the level-crossing collisions is a failure of the motorist to stop or exercise due care and caution or to observe and comply with existing laws and regulations.
La cause principale des collisions aux passages à niveau, c'est que le conducteur ne s'arrête pas ou ne fait pas preuve de la prudence nécessaire, ou qu'il néglige de respecter les lois et les règlements en vigueur.
They regulate level-crossing matters concerning: classification; requirements concerning opening and closure of level-crossings and the types of technical equipment for signalling systems and management.
Il réglemente les questions relatives aux passages à niveau en ce qui concerne le classement, les prescriptions concernant l'ouverture et la fermeture des passages à niveau et les types d'équipements techniques pour les systèmes de signalisation et la gestion.
No level-crossing should be located on high-traffic thoroughfares (motorways and similar roads) or on railways where speeds can exceed 160 km/h.
Aucun passage à niveau ne devrait être situé sur les axes de communication à forte densité (autoroutes et routes de caractère similaire) et lignes ferroviaires à vitesse supérieure à 160 km/h.
Pedestrians: Do not walk along the railway, avoid walking on the rails, which may be slippery, and do not walk along the railway from the level-crossing to get to the station platform.
Concernant les piétons: ne pas marcher le long de la voie ferrée, éviter de marcher sur les rails, car ceux-ci peuvent être glissants et ne pas emprunter la voie ferrée par le passage à niveau pour accéder au quai de la gare.
Cross the bridge, take the 1st road on the left (D31E), the complex is after the level-crossing (250m on the right)
Passer le pont, prendre la 1ère route à gauche (D31E), la résidence est après le passage à niveau (250 m à droite)
This microprocessor-controlled level-crossing is equipped with 4 flashing St. Andrews crosses, 2 gates over the entire width of the road and a gatekeeper's lodge.
Ce passage à niveau commandé par microprocesseur est équipé de 4 croix de Saint-André clignotantes, 2 barrières barrant toute la route et d'une guérite ferroviaire.
1.9.2.1 Rules to observe when approaching and going through a level-crossing
1.9.2.1 Règles à observer à l'approche et au franchissement des passages à niveau
NRVs for risk to level-crossing users (NRV 3.1 and NRV 3.2)
VNR des risques pour les utilisateurs des passages à niveau (VNR 3.1 et VNR 3.2)
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met level-crossing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor level-crossing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 39 ms.
