We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The broadcasters have huge leverage and influence at the initial stages of developing your show.
Les diffuseurs exercent énormément d'influence au premier stade d'élaboration des programmes.
So I believe we also need to mobilize our individual countries' leverage and influence.
Je pense donc que nous devons également mobiliser les moyens de pression et l'influence dont disposent nos pays chacun pour son compte.
Some have advocated using all possible avenues, including budget support dialogue processes, as a means of maximising leverage and influence on political issues regarding underlying principles.
Certains ont préconisé d'explorer toutes les pistes possibles, y compris des processus de dialogue sur l'appui budgétaire, afin d'optimiser son effet de levier et son influence sur les questions politiques ayant trait aux principes fondamentaux.
These performance shortfalls and implementation challenges can be attributed to the extraordinary leverage and influence enjoyed by the third parties in the relationships.
Les lacunes au regard du rendement et les défis que représente la mise en application peuvent être attribuables à l'incroyable influence dont jouissent les tiers dans leurs relations avec les organismes.
It was an attack on a government that has grown too comfortable in office and grasps at every bit of additional power, leverage and influence that it can.
Il s'agissait bien d'une attaque envers le gouvernement qui s'est installé un peu trop confortablement et qui accapare les moindres parcelles de pouvoirs supplémentaires, de leviers financiers et d'influence possibles.
I am looking forward to developing new ways of working to ensure we maximise our leverage and influence in international affairs .
C'est pourquoi il m'importe de développer de nouvelles manières de travailler afin de maximiser notre puissance et notre influence dans les affaires internationales.
Indeed, the domestic policy liberalization has had the leverage and influence in bolstering the free movement of capital and services across the EAC borders.
En effet, la libéralisation des politiques au niveau national a eu un effet de levier et de stimulation sur la libre circulation des capitaux et des services de part et d'autre des frontières des pays de la CAE.
They also contribute to the enhancement of the EU's leverage and influence in the world.
Elles contribuent également à renforcer le poids et l'influence de l'UE dans le monde.
The nature of the transition out of (or at least moving away substantially from) Global Fund funding means that the Fund's leverage and influence over national processes and dialogues to address related challenges is limited.
En raison de la nature de l'affranchissement du financement du Fonds mondial (ou tout au moins de la réduction substantielle du financement), le Fonds a un poids et une influence limités sur les procédures et dialogues nationaux et les problèmes connexes.
The economic relations between Africa and emerging economies are framed by relations that are still fluid and dynamic, thereby creating much scope to leverage and influence the regional integration agenda in Africa.
Les relations économiques entre l'Afrique et les économies émergentes s'inscrivent quant à elles dans un cadre qui reste fluide et évolutif, offrant par conséquent une importante marge de manœuvre pour soutenir et influencer le programme d'intégration régionale en Afrique.
Statement: Collaborate nationally and internationally to leverage and influence statistical and technological developments which support the development of shared statistical services.
Exposé: Collaborer aux niveaux national et international afin de stimuler et d'influencer les évolutions statistiques et technologiques qui favorisent le développement de services statistiques partagés
First of all, I think Canada needs to develop leverage and influence vis-à-vis China unilaterally, without the collaboration with the United States.
Premièrement, je pense que le Canada doit se tailler des occasions et des moyens d'influencer unilatéralement la Chine, sans la collaboration des États-Unis.
Nutrition Leverage and Influence for Transformation (NLIFT) is a pioneering initiative that seeks to integrate nutrition interventions into existing development programs, platforms or networks that do not already focus on nutrition.
La nutrition, levier de développement et d'influence en faveur du changement (NLIFT) est une initiative d'avant-garde visant à intégrer des interventions en nutrition à des programmes, plateformes ou réseaux de développement pour qui la nutrition n'est pas encore une priorité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.