Vertaling van "libidos" in Frans
You know, they are so concerned about our libidos.
Tu sais, ils sont tellement concernés par nos libidos.
By the seasonal movement of your libidos
Par le mouvement saisonnier de vos libidos
This country puts the scarlet letter on women who lead with their libidos.
On fait porter une lettre écarlate aux femmes qui assument leur libido.
We compartmentalized our libidos for the good of the group.
Nous avons mis de côté notre libido pour le bien du groupe.
There are all kinds of reasons why many women suffer from low libidos.
Il y a toutes sortes de raisons pour lesquelles beaucoup de femmes souffrent d'une faible libido.
Their libidos are out of whack, you know.
Leur libido est débridée, tu sais.
Apparently, we have lost our sense of adventure, our libidos and our interest.
Nous avons apparemment perdu notre sens de l'aventure et notre libido.
However, this common perception of pandas having low libidos actually has more to do with human incompetence.
Cependant, cette perception courante selon laquelle les pandas ont une faible libido est en fait davantage liée à l'incompétence humaine.
Many men are proud of their libidos and their ability to perform in the bedroom, and anything that affects this can be very upsetting.
Beaucoup d'hommes sont fiers de leur libido et leur capacité à effectuer dans la chambre, et tout ce qui touche cela peut être très pénible.
Their libidos are out of whack, you know.
Leur libido est démesurée.
Yet there's also evidence that contradicts the idea that French people let their libidos run wild.
Mais on trouve aussi des preuves qui contredisent l'idée selon laquelle les français laissent libre court à leur libido.
Q: Why do couples generally have lower libidos after they've been together for a while?
Q: Pourquoi les couples ont-ils une libido plus basse après avoir été ensemble durant un certain temps ?
It seems that the Howard women have vigorous libidos.
Les femmes Howard semblent avoir une libido vigoureuse.