They often hang around the library, discussing their latest novels.
Ils traînent souvent à la bibliothèque, discutant de leurs derniers romans.
The library is at your disposal for research and study purposes.
La bibliothèque est à votre disposition pour vos recherches et vos études.
The building that houses the library was completely renovated last year.
Le bâtiment abritant la bibliothèque a été entièrement rénové l'année dernière.
The library has just received its hundredth book donation this year.
La bibliothèque vient de recevoir son centième don de livres cette année.
Every resident student enjoys access to a well-stocked library on campus.
Tous les étudiants sur le campus ont accès à une bibliothèque bien fournie.
Their late-night meetings in the library were the sweetest forbidden fruit.
Leurs rendez-vous nocturnes à la bibliothèque étaient le plus doux des fruits défendus.
Volunteering at the local library brings purpose to his golden years.
Le bénévolat à la bibliothèque locale donne du sens à ses années dorées.
He borrowed a videotape about the solar system from the library.
Il a emprunté une cassette vidéo sur le système solaire à la bibliothèque.
They stayed quietly in the library, not wanting to disturb anyone.
Ils sont restés silencieux à la bibliothèque, ne voulant déranger personne.
The rare book on loan to our library has attracted many researchers.
Le livre rare prêté à notre bibliothèque a attiré de nombreux chercheurs.
His whispering voice carried through the library, breaking the silence unexpectedly.
Sa voix chuchotante traversait la bibliothèque, brisant le silence de façon inattendue.
I can only find two of my favorite books in the library.
Je ne trouve que deux de mes livres préférés à la bibliothèque.
The library is located there, right across the university.
La bibliothèque se trouve là, juste en face de l'université.