Vertaling van "licence amendment request" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
demande de modification de permis
The authorization to import or export can be added to the NSRD licence upon receipt of a licence amendment request from the licensee along with the proper justification.
L'autorisation d'importer ou d'exporter peut être ajoutée au permis de substances nucléaires et d'appareils à rayonnement (SNAR) à la réception d'une demande de modification de permis et de la justification appropriée par le titulaire de permis.
The CNSC approved this licence amendment request on December 23, 2014 and it became effective on January 1, 2015.
La CCSN a approuvé cette demande de modification de permis le 23 décembre 2014, et la modification est entrée en vigueur le 1er janvier 2015.
CNSC staff completed a review of this licence amendment request and recommended that the licence be amended in accordance with the Hydro-Québec request.
Le personnel de la CCSN a terminé l'examen de cette demande de modification de permis et recommandé que le permis soit modifié conformément à la demande faite par Hydro-Québec.
However, the Commission notes that in the present case the purpose of the licence amendment request is to remove the exception to the Regulations granted to the licensee in order to increase the percentage of Canadian content that it is required to broadcast.
Le Conseil fait cependant remarquer que la présente demande de modification de licence a pour but de retirer l'exception au Règlement dont bénéficie la titulaire pour augmenter le pourcentage de contenu canadien devant être diffusé.
In July 2014, the Commission approved a licence amendment request from Hydro-Québec to remove the requirements that do not apply to an operating NPP, as the NPP is in transition to safe storage.
En juillet 2014, La Commission a approuvé une demande de modification de permis présentée par Hydro-Québec pour que soient retirées les exigences qui ne s'appliquent plus à une centrale en exploitation, car la centrale est en transition vers un état de stockage sûr.
Commission will consider AREVA's licence amendment request for its McClean Lake Operation
Fiches de modification de permis d'AREVA pour son établissement minier de McClean Lake
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.