Vertaling van "licensor b" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Licensor B creates and makes effective against third parties a security right in these royalties in favour of secured creditor SC2.
Le donneur de licence B constitue et rend opposable une sûreté sur ces redevances en faveur du créancier garanti C2.
A then takes an intellectual property licence from licensor B and, in payment of royalties owed to B, licensee A assigns to licensor B the right to payment of a percentage of the sub-royalties payable to licensee A as a sub-licensor.
Il obtient ensuite une licence de propriété intellectuelle auprès du donneur B et, en paiement des redevances qu'il doit à ce dernier, lui cède le droit au paiement d'un pourcentage des redevances de sous-licence qui lui sont payables en tant que donneur de sous-licence.
Licensee A's secured creditor SC1 will prevail as licensor B took the assignment of the sub-royalties subject to security right of licensee A's secured creditor SC1 and licensor B's secured creditor SC2 can have no greater rights than licensor B.
Le créancier garanti C1 du preneur A prévaudra puisque le donneur B a obtenu la cession des redevances de sous-licence soumise à la sûreté du créancier garanti C1 et que le créancier garanti C2 ne peut avoir plus de droits que le donneur B.