Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
life also involves
Examples with "life also involves" and their translation in Frans
The inclusion at the level of national life also involves the integration of students with disabilities in regular schools.
L'inclusion au niveau de la vie nationale implique également l'intégration des élèves handicapés dans les écoles ordinaires.
Social integration is essential, too, because the right to participate in social life also involves recognizing individuals as active citizens and not just as people who need to be helped.
C'est que le droit à l'insertion sociale recouvre aussi le droit qu'ont les individus d'être considérés comme des citoyens actifs et pas seulement comme des assistés à secourir.
In turn, full respect for the right to life also involves the essential but enormous task of doing away with all that prevents people from experiencing it with dignity, in other words, poverty with its many causes and numerous victims.
Le droit à la vie, ainsi que son plein respect, comporte toutefois la tâche immense et indispensable de déraciner tout ce qui l'empêche d'être vécue de façon digne: la pauvreté, avec ses multiples causes et ses nombreuses victimes.
Realization of measures and projects in all fields of activity and walks of life also involves mergers of women's and men's interests (gender mainstreaming).
Lors de la mise en place des mesures et des projets relevant des différents champs d'action, il est important de prendre en considération les différents modes de vie et intérêts des hommes et des femmes (Gender Mainstreaming).
The quality of life also involves various outdoor activities suited to accomplished sports fans or leisurely walkers. Boulazac-Isle-Manoire Bassilac-et-Auberoche
La qualité de vie y passe aussi par des activités de pleine nature variées et adaptée à tous, sportifs ou promeneurs en famille.
To enjoy life also involves having good health and sufficient time to inhale all of the good things life has to offer you.
Pour profiter de la vie, il est important d'être en bonne santé et de consacrer le temps nécessaire pour apprécier toutes les bonnes choses que la vie peut vous offrir.
Andere resultaten
A number of life processes also involve electrochemical reactions.
Un certain nombre de processus vitaux implique également des réactions électrochimiques.
Most LIFE-Nature projects also involve awareness raising and information actions.
La plupart des projets LIFE-Nature comportent aussi des actions de sensibilisation et d'information.
The asexual section of the life-cycle also involves rapid mitotic cell division.
En outre, la partie asexuée du cycle se caractérise par des divisions mitotiques fréquentes.
Ensuring a better quality of life for Canadians also involves putting the right support in place so that when people are sick, they can get the help they need.
Assurer une meilleure qualité de vie aux Canadiens signifie également mettre en place les bonnes mesures de soutien pour qu'ils puissent obtenir l'aide nécessaire lorsqu'ils tombent malades.
I would say that hopefully if some day we have an elected Senate it will not be, as Reform requests, election for life but will also involve the potential of unelection through the decision of the public.
Si, un jour, nous avons un Sénat élu, j'espère que les sénateurs ne seront pas élus à vie, contrairement à ce que demande le Parti réformiste, mais qu'ils pourront éventuellement être révoqués par une décision de la population.
Difficulties in reconciling work and private life (which often also involves being a carer) mean that many women face exclusion from (or restricted access to) the labour market and education.
Les difficultés pour concilier la vie professionnelle et la vie privée (qui impliquent souvent aussi de s'occuper de tiers) font obstacle à (ou restreignent) l'accès d'un grand nombre de femmes au marché du travail ainsi qu'à la formation.
The fluke's life cycle involves different stages within various hosts.
Le cycle de vie de la douve comporte différentes étapes chez divers hôtes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor life also involves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9468. Exact: 6. Verstreken tijd: 719 ms.
