Look, you said you wanted only one of your double lifes.
Tu disais ne vouloir qu'une de tes deux vies.
It was an enrichment to our lifes to meet you.
C'était un enrichissement pour nos vies de vous rencontrer.
Competition is anchored in our personal and professional lifes.
La compétition est omniprésente dans nos vies personnelles et professionnelles.
We put our lifes on the line for you.
On a mis nos vies en jeu pour vous.
You are really a light in our lifes.
Tu es vraiment une lumière dans nos vies.
At least she saved a lot of other lifes.
Au moins, elle aura sauvé des vies.
We'll wash away the dirt of our lifes.
On peut nettoyer les impuretés de nos vies.
Reflections of lifes from a picture to another.
Reflets de vies d'un cliché à l'autre.
You start the game with three lifes.
Vous disposez de trois vies pour commencer le jeu.
Thoughts and reflections that go beyond our lifes are fewer.
Mais les pensées et les réflections qui vont plus loin de nos vies sont rares.
It could save lifes and improve the quality of life.
Une ceinture qui peut sauver des vies et améliorer la qualité de vie des personne âgées.
Our lifes and struggles are connected.
Nos vies et les luttes sont connectées.
Now I'm juggling two secret lifes.
Je jongle entre deux vies secrètes.