Call it a light cavalry skirmish.
Hussars were light cavalry, armed with sabres, carbines and pistols.
Les hussards étaient un régiment de cavalerie légère, ils étaient armés de sabres, carabines et pistolets.
Light troops include light cavalry and light infantry.
Les troupes légères comprennent la cavalerie légère et l'infanterie légère.
It is also known that the light cavalry had a pelte shield strapped to their backs.
Il est également connu que la cavalerie légère avait un bouclier pelte attaché à son dos.
Finest light cavalry in the world.
La meilleure cavalerie légère du monde.
Large numbers of cossacks and light cavalry were to take part in the raid to give it added speed.
Une force importante de cosaques et de cavalerie légère doit prendre part au raid afin de l'accélérer.
Thanks to its unmatched mobility, light cavalry provides further tactical advantages when cooperating with artillery units.
Grâce à sa grande mobilité, la cavalerie légère offre des avantages tactiques lorsqu'elle est associée à des unités d'artillerie.
The speed and agility of light cavalry makes them ideal for chasing down retreating enemies.
La vitesse et l'agilité de la cavalerie légère en font l'arme idéale pour poursuivre l'ennemi qui bat en retraite.
If it is possible to defeat and push back the enemy merely with detachments of light cavalry, it should be done.
S'il est possible de battre et de refouler l'ennemi avec la seule cavalerie légère, il faut le faire.
We have won with light cavalry, but we also have heavy artillery at our disposal.
Nous avons vaincu en faisant donner la cavalerie légère, mais nous avons aussi de l'artillerie lourde.
Note the similarity of the sabre's curvature with the light cavalry model of the imperial guard.
On note la similitude de la ligne de l'arme avec le modèle de cavalerie légère de la garde impériale.
These men were ordered forward, up the slope and onto the plateau where the light cavalry had been repulsed moments earlier.
Les deux divisions se portèrent en avant, escaladèrent la pente et débouchèrent au galop sur le plateau où la cavalerie légère avait été repoussée quelques instants auparavant.
This was the original horse used for early chariot warfare, raiding, and light cavalry.
C'est le type de cheval utilisé à l'origine pour la traction des premiers chars de guerre, pour la razzia et la cavalerie légère.