We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lumière déviée
for partially deflecting the light deflected by the first prism face
pour dévier partiellement la lumière déviée par la première face prisme
light deflected at secondary reflectors is deflected downwardly onto the work place
la lumière déviée au niveau des réflecteurs secondaires est déviée vers le bas en direction du lieu de travail
having such negative power as to convert a deflection angle of the light deflected by the optical deflector
ayant une puissance négative de nature à convertir un angle de déviation de la lumière déviée par le déflecteur optique
An EUV inspection system can include a light source directed to an inspected surface, a detector for detecting light deflected from the inspected surface, and an optic configuration for directing the light from the inspected surface to the detector.
Un système d'inspection EUV peut comprendre une source de lumière dirigée vers une surface inspectée, un détecteur pour détecter une lumière déviée de la surface inspectée, et une configuration optique pour diriger la lumière de la surface inspectée vers le détecteur.
A camera, or other type of detector is disposed to receive light deflected by the key at an oblique angle.
Une caméra ou un autre type de détecteur est disposé pour recevoir la lumière défléchie par la clé en un angle oblique.
By having the light deflected by the plastic interlayer, it can be spread or diffused more widely to reduce problems caused by m ore direct illumination from point sources.
La lumière étant déviée par la couche intercalaire en plastique, elle peut être étalée ou diffusée plus largement pour réduire les problèmes causés par un éclairage plus direct à partir de sources ponctuelles.
The mirrors have a special positioning so that the second mirror uses the first mirror to reflect light deflected by particles back to the photo-electric diode.
Ces miroirs présentent un positionnement spécial, de sorte que le deuxième miroir utilise le premier miroir afin de réfléchir la lumière renvoyée par les particules vers la diode photoélectrique.
A method and apparatus for a single panel projector, for projecting images having a plurality of colour components, include a mechanism for deflecting light into a plurality of directions, and a light panel for receiving the light deflected by the deflecting mechanism.
Procédé et appareil applicables à un projecteur à panneau unique et permettant de projeter des images constituées d'une pluralité de composantes couleurs, cet appareil comprenant un mécanisme déviant la lumière dans une pluralité de directions et un panneau lumineux recevant la lumière, déviée par le mécanisme.
and a group of condensing spots of rays of light deflected in association with respective angles of view by respective diffraction elements
et un groupe de taches de condensation de rayons lumineux déviés en association avec des angles de vision respectifs par des éléments de diffraction respectifs
the system further includes a third optical device positioned to receive light deflected by the second optical device and to direct the light into the output direction.
le système comprend, en outre, un troisième dispositif optique positionné afin de recevoir le rayonnement défléchi par le deuxième dispositif optique et de le diriger dans la direction de sortie.
a CCD image sensor for outputting near-infrared light deflected by the reflector through a finger (FG) placed on the mounting section as a blood vessel image signal s1 is provided in the casing below the imaging aperture.
un capteur d'image CCD pour sortir de la lumière infrarouge proche réfléchie par le réflecteur par un doigt (FG) placé sur la section de montage en tant que signal d'image de vaisseau sanguin s1 figure dans le boîtier en dessous de l'ouverture d'imagerie.
The signals used for image formation are of very different nature; secondary electrons emitted from the sample, in SEM and, in AFM, light deflected from the system probing the surface.
Les images sont de nature très différente dans les deux cas: Electrons secondaires émis par l'échantillon en SEM, lumière réfléchie par la sonde balayant la surface en AFM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.