Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
light diffusing sheet
Vertaling van "light diffusing sheet" in Frans
feuille de diffusion de lumière
couche de diffusion de la lumière
feuille de diffusion de la lumière
Disclosed is a light diffusing sheet which is capable of achieving high front luminance, while maintaining adequate diffusibility.
L'invention porte sur une feuille de diffusion de lumière, qui est apte à obtenir une luminance avant élevée, tout en maintenant une aptitude à la diffusion adéquate.
the backlight unit has such a light diffusing sheet above linear light sources arranged parallel in the vertical or lateral direction.
l'unité de rétroéclairage comprend une telle feuille de diffusion de lumière située au-dessus des sources lumineuses linéaires disposées de façon parallèle dans la direction verticale ou latérale.
The light diffusing sheet comprises a light diffusing layer, a transparent base material, and a sticking preventive layer provided in that order.
Cette feuille de diffusion de lumière se compose d'une couche de diffusion de lumière, d'un matériau de base transparent et d'une couche de prévention contre l'adhérence fournis dans cet ordre.
A prism-integrated diffusing board is provided with a prism-shaped part by forming a plurality of protruding streak parts composed of prism on at least one surface of the light diffusing sheet.
Une carte de diffusion intégrée en prisme est pourvue d'une partie en forme de prisme en formant une pluralité de parties rayées saillantes constituées d'une prisme sur au moins une surface de la feuille de diffusion de lumière.
the light diffusing sheet is arranged on the side of the light outgoing surface of the optical sheet
la feuille de diffusion de lumière est agencée sur le côté de la surface de sortie de lumière de la feuille optique
This uneven-surface film can be suitably applied when it is used as a backlight constituting member, a light diffusing sheet or the like, and is provided with an advantageous light diffusing performance in addition to a scratch preventing performance.
Ce film à surface irrégulière peut être appliqué de manière appropriée lorsqu'il est utilisé en tant qu'élément constituant un rétroéclairage, une feuille de diffusion de lumière ou similaire, et comporte une performance avantageuse de diffusion de lumière en plus d'une performance anti-rayures.
Disclosed is a light diffusing sheet having high diffusibility, which is capable of eliminating non-uniformity of luminance distribution due to the light source, while maintaining adequate front luminance.
L'invention porte sur une feuille de diffusion de lumière ayant une aptitude à la diffusion élevée, qui est apte à éliminer une non-uniformité de distribution de luminance due à la source de lumière, tout en maintenant une luminance avant adéquate.
The light diffusing sheet (10) diffuses incoming light by refracting the incoming light.
La feuille de diffusion de lumière (10) diffuse la lumière entrante par réfraction de la lumière entrante.
the backlight unit comprises this light diffusing sheet located on a light guide sheet or in front of a light source so that fine-recesses-formed surface thereof acts as a light outputting surface.
l'unité de rétroéclairage comprend cette feuille de diffusion de lumière logée sur une feuille de guidage de lumière ou devant une source de lumière de sorte que la surface formée de fins évidements agit comme une surface d'émission de lumière.
a light diffusing sheet exhibiting a high uniformity of luminance and a high average luminance when assembled in a backlight unit of direct under light type and a backlight unit including this unit are provided
la présente invention concerne une feuille de diffusion de lumière présentant une grande uniformité de luminance et une forte luminance moyenne lorsqu'elle est assemblée dans une unité de rétroéclairage de type à éclairage direct, ainsi qu'une unité de rétroéclairage incluant cette unité
An optical element (3) is provided with a light transmitting optical sheet (20) and a light diffusing sheet (10).
Un élément optique (3) est pourvu d'une feuille optique de transmission de lumière (20) et d'une feuille de diffusion de lumière (10).
A light diffusing sheet composed of a transparent resin material containing a light diffusing agent has a thickness of 0.5-3mm and a total light transmittance of 60-95%.
Il est prévu une feuille de diffusion de lumière constituée d'un matériau de résine transparent contenant un agent de diffusion de lumière d'une épaisseur de 0,5 à 3 mm et d'une transmittance totale de lumière de 60 à 95 %.
UNEVEN-SURFACE FILM AND LIGHT DIFFUSING SHEET
FILM À SURFACE IRRÉGULIÈRE ET FEUILLE DE DIFFUSION DE LUMIÈRE
Synoniemen voor light diffusing sheet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 38 ms.
