Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
light from the array
Vertaling van "light from the array" in Frans
lumière provenant du réseau
Likewise a portion of the reflective surface may be arranged to diffuse or mix light from the array.
De la même façon, une partie de la surface réfléchissante peut être conçue pour diffuser ou mélanger la lumière provenant du réseau.
The multichannel optical coherence tomography system comprises a detector for receiving the light from the array and analyzing the light.
Ce système tomographique à cohérence optique et canaux multiples est composé d'un détecteur servant à recevoir la lumière provenant du groupe et à analyser cette lumière.
The tube disperses the light from the array giving the appearance that the array of light sources is a continuous light source.
Le tube disperse la lumière émise par la source en donnant l'impression que le réseau de sources lumineuses est une source de lumière continue.
The display system is arranged such that diffracted light from the light valve array passes through a magnifying lens and is separated from the reflected light from the array.
Le système d'affichage est organisé de sorte que la lumière diffractée provenant du réseau de modulateurs de lumière passe à travers une lentille grossissante, et est séparée de la lumière réfléchie provenant du réseau.
exposing a non-irradiated portion of subsequent test films to light from the array of standardized light sources to obtain a second optical density step gradient
exposition d'une partie non irradiée de films de test suivants à la lumière d'une matrice de sources lumineuses normalisées pour obtenir un second gradient discontinu de densité optique
and an array of color sub-pixel filter elements able to receive selectively attenuated light from the array of attenuating elements
ainsi qu'un réseau d'éléments de filtrage de sous-pixels couleur pouvant recevoir sélectivement de la lumière atténuée en provenance du réseau d'éléments d'atténuation
the array of light sources is integral to the extrusion with said extrusion transmitting and dispersing the light from the array such that the lighting system gives the appearance that the array of light sources is a continuous light source
le réseau de sources lumineuses est solidaire de l'extrusion, ladite extrusion assurant la transmission et la dispersion de la lumière en provenance du réseau de sorte que le système d'éclairage procure au réseau de sources lumineuses l'aspect d'une source ininterrompue lumineuse
optics focus light from the array of laser emitters onto a surface of the workpiece to form a succession of line beams transverse to the fast axis spaced along the fast axis in accordance with the succession of deflection angles (an).
une optique focalise la lumière provenant de l'ensemble d'émetteurs laser sur une surface de la pièce à usiner pour former une succession de faisceaux rectilignes transverses à l'axe rapide, espacés le long de l'axe rapide conformément à la succession d'angles de déviation.
with a lens focusing the beam on each array such that a shift in lens-focus reduces output light from the array
une lentille focalise le faisceau sur chaque agencement. de sorte qu'un décalage du foyer de la lentille réduit la lumière émise par l'agencement
extending between the apertures, and a reflective circumferential wall extending between the apertures to reflect and mix light from the array of LED components
s'étendant entre lesdits orifices et une paroi circonférentielle réfléchissante s'étendant entre lesdits orifices afin de refléter et de mélanger la lumière provenant du réseau d'éléments de diodes électroluminescentes
A reflective surface is arranged close to the array at an acute angle thereto for directing primary light from the sample-prism boundary to the array, and for redirecting stray reflected light from the array back onto the array.
Une surface réfléchissante est disposée au voisinage de ce réseau à un angle aigu par rapport à ce dernier de façon à diriger une lumière principale depuis la limite prisme-échantillon vers ledit réseau.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 69 ms.
