Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
light rays passing through
Vertaling van "light rays passing through" in Frans
rayons lumineux traversant
rayons lumineux passant à travers
The optical aperture (also called the effective aperture) differs from the real aperture of the lens in that it depends on the diameter of the group of light rays passing through the lens rather than the actual lens diameter.
L'ouverture optique (ou ouverture effective) est différente de l'ouverture réelle de l'objectif car elle dépend davantage du diamètre du faisceau de rayons lumineux traversant l'objectif que du diamètre réel de l'objectif.
OPTICAL COMPONENT FOR REFRACTING LIGHT RAYS PASSING THROUGH THE OPTICAL COMPONENT
COMPOSANT OPTIQUE POUR DÉVIER LES RAYONS LUMINEUX TRAVERSANT LEDIT COMPOSANT OPTIQUE
The light rays passing through a damaged cornea can get distorted and change your vision.
Les rayons lumineux qui traversent une cornée endommagée peuvent se déformer et changer votre vision.
Spherical lenses create image distortion by causing light rays passing through the centre and edge to have different focal points.
Des objectifs sphériques créent une distorsion de l'image parce que les rayons de lumière passant à travers le centre et les bords ont des points focaux différents.
It is a true lens in that it converges light rays passing through the eye onto the retina.
Véritable lentille, il est flexible et se déforme pour faire converger les rayons lumineux à travers l'œil sur la rétine.
The imaging lens is configured to filter higher order light rays passing through the square wave grating pattern so as to project a sine wave like pattern onto a desired surface.
La lentille d'imagerie est configurée pour filtrer les rayons lumineux d'ordre élevé passant à travers la structure de grille à onde carrée, afin de projeter un motif de type sinusoïdal sur la surface concernée.
Lenses can be shaped so that all light rays passing through are bent to converge at a point called the focus, where an image is formed.
Les lentilles sont courbées de manière à ce que tous les rayons lumineux qui les traversent soient réfractés afin de converger vers un point appelé foyer ou point focal, où se forme une image.
the present invention relates to an optical component for refracting light rays passing through the optical component
l'invention concerne un composant optique servant à dévier les rayons lumineux le traversant
the different refractive index of the inclusion also acts to alter the direction of the light rays passing through the waveguide
l'indice de réfraction de l'inclusion, différent, agit également pour modifier la direction des rayons lumineux passant à travers le guide d'ondes
The cluster is so compact and solid that the light rays passing through this mass and are deflected, as through a lens, form a new image.
L'amas est tellement massif et compact que les rayons lumineux passant à travers cet amas sont déviés et, comme à travers une lentille, forment une nouvelle image.
The aperture of a lens is related to the diameter of the group of light rays passing through the lens and determines the brightness of the subject image formed on the focal plane.
L'ouverture d'un objectif est liée au diamètre du faisceau de rayons lumineux qui le traverse, et détermine la luminosité de l'image formée sur le plan focal.
a lamp cover, in particular for fluorescent lamps, consists of a translucent material at least one surface of which has a structure that influences the light rays passing through the material
un couvercle de lampe, destiné en particulier à des tubes fluorescents, est constitué d'un matériau translucide, dont au moins une surface possède une structure qui influe sur le rayonnement de la lumière passant à travers ledit matériau
Through a window, the light entering inside a room can be used to reproduce the scene from the outside against the opposite wall, thanks to reflected light rays passing through that small opening!
Par une fenêtre, la lumière entrant à l'intérieur d'une pièce permet de reproduire contre la paroi d'en face, la scène de l'extérieur, grâce aux rayons lumineux réfléchis passant par cette petite ouverture !
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 42 ms.
