Following this great experience we will walk through the river beach searching for animal footprints while enjoying a light refreshment.
Après cette grande expérience vous ferrez une excellente promenade à travers la plage de la rivière, en cherchant des empreintes d'animaux, vous profiterez également d'un léger rafraîchissement.
Endowed with generous and intelligently designed volumes, this property, ideal for a family, is just waiting for a light refreshment to unfold its full potential.
Dotée de volumes généreux et intelligemment conçus, cette propriété idéale pour une famille n'attend qu'un léger rafraîchissement pour déployer son plein potentiel.
The Greek Orthodox had then prepared a light refreshment in their office, which is adjacent to the chapel of Adam, where a photo op took place.
Les grecs-orthodoxes avaient ensuite préparé un petit rafraîchissement dans leur bureau, qui jouxte la chapelle d'Adam, et où a eu lieu la séance de photos.
At the end of the mass, Sr. Mariangela, mother of the Franciscan Sisters, took the floor to thank [those present] and invite [everyone]to continue the celebration with a light refreshment.
A la fin de la messe, sœur Mariangela, mère supérieure des franciscaines, a pris la parole pour rendre grâce et inviter à poursuivre les festivités par un petit rafraîchissement.
Attendees enjoyed a light refreshment after the morning session ended.
Les participants ont apprécié une légère collation après la fin de la session du matin.
We enjoy the sea air and then ride back to Hóll, where we have time for some light refreshment with the farmer and his family.
Nous respirerons l'air de la mer et puis retournerons à Holl où nous aurons le temps de prendre une légère collation avec le fermier et sa famille.
Members were treated to light refreshment prepared by the Lakeland Texas Cattle Company and a presentation from Robb Williams, Executive Director of the Aerospace Center for Excellence.
Les membres ont eu droit à un léger rafraîchissement préparé par Lakeland Texas Cattle Company et à une présentation de Robb Williams, directeur exécutif du Centre d'excellence en aérospatiale.
She offered a light refreshment of fruit and yogurt to her friends.
Elle a offert une collation légère de fruits et de yaourt à ses amis.
Their only food was light refreshment taken on the island.
Comme nourriture, ils n'ont pris que des rafraîchissements sur l'île.
For a light refreshment, solar tea is perfect during family gatherings.
Pour une légère rafraîchissement, le thé solaire est parfait lors des rassemblements familiaux.
He felt revitalized after enjoying a refreshing drink as a light refreshment.
Il s'est senti revitalisé après avoir savouré une boisson rafraîchissante en guise de collation légère.
Sandwiches and light refreshment will be available.
Des sandwiches et des rafraîchissements seront servis.
Professor, may I offer you some light refreshment?
Professeur, puis-je vous offrir un petit encas?