Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
light shielding material
Vertaling van "light shielding material" in Frans
matériau pare-lumière
light incident on the termination structure is attenuated by the light shielding material
la lumière incidente sur la structure d'arrêt est atténuée par le matériau pare-lumière
Thus, light incident on the termination structure is attenuated by the light shielding material, so that a crosstalk component to influence over the other optical devices can be suppressed.
Ainsi, la lumière incidente sur la structure d'arrêt est atténuée par le matériau pare-lumière, de telle sorte qu'un composant diaphonique influençant les autres dispositifs optiques puisse être supprimé.
A waveguide type device is provided with a termination structure in which a light shielding material is filled to terminate the light from an edge portion of a waveguide.
Un dispositif de type guide d'ondes est doté d'une structure d'arrêt dans laquelle est introduit un matériau pare-lumière pour arrêter la lumière provenant d'une partie de bord d'un guide d'ondes.
With this, light which enters the terminating structure is attenuated by the light shielding material, so that the light is prevented from becoming a crosstalk component which affects other optical devices.
De cette façon, la lumière pénétrant dans la structure d'arrêt est atténuée par le matériau-écran à la lumière, de sorte que la lumière ne puisse plus devenir une composante de diaphonie qui affecte d'autres dispositifs optiques.
which can realize a high optical density even in the case of a relatively low light shielding material content and can realize a high optical density even in a thin film form
permettant d'obtenir une densité optique élevée même dans le cas d'une teneur relativement faible en matériau photobloquant et d'obtenir une densité optique élevée même sous forme de film mince
since a semiconductor substrate is kept in a space surrounded by a light shielding material, the surface of the semiconductor substrate is not exposed to light beams to restrict the generation of a natural oxidation film
le substrat à semi-conducteur étant placé dans un espace entouré d'un matériau de protection contre la lumière, sa surface n'est pas exposée aux faisceaux lumineux, ce qui limite la génération d'une couche d'oxydation naturelle
a light sensing system comprises a first light sensor, a second light sensor and a first light shielding material disposed over the first light sensor but not over the second light sensor so as to block ambient light from being incident on the first light sensor
un système capteur de lumière comprenant un premier capteur de lumière, un second capteur de lumière et un premier matériau de blindage anti-lumière empêchant la lumière ambiante d'être incidente sur le premier capteur de lumière
At least one supporting column (803) is made of a first light transmission material or formed by combining a second light transmission material and a light shielding material which are connected up and down.
Au moins une colonne de support (803) est constituée d'un premier matériau transmettant la lumière ou est formée en combinant un second matériau transmettant la lumière et un matériau formant un écran contre la lumière qui sont raccordés vers le haut et vers le bas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor light shielding material in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 459 ms.
