We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
permettant de commander la première section de protection
in the light shielding section, the plane on the sealing material side is constituted to be an ultraviolet reflecting plane.
dans la section de protection contre la lumière, le plan sur le côté du matériau de jointure est constitué pour être un plan de réflexion des ultraviolets.
the support section has a receiving section provided on the device body, a projection provided on the light shielding section, and a spring member placed between the receiving section and the projection
la section support a une section de réception installée sur le corps de dispositif, une saillie placée sur la section protection contre la lumière, et un élément ressort placé entre la section réception et la saillie
wherein a light shielding section for preventing light emitted from the light emitting section from impinging directly on the light receiving section is provided between the light emitting section and the light receiving section.
dans laquelle une section de blindage contre la lumière pour empêcher la lumière émise de la section électroluminescente de mordre directement sur la section réceptrice de lumière est prévue entre la section électroluminescente et la section réceptrice de lumière.
a skin contact surface formed in a ring shape in a plan view at the front end of the light shielding section is a curve surface having projections that are arranged at two positions and project in the direction of light emission
une surface de contact avec la peau de forme annulaire sur une vue en plan à l'extrémité avant de la section pare-lumière est une surface incurvée présentant des projections qui sont disposées à deux emplacements et se projettent dans la direction de l'émission lumineuse
on a permeable substrate having translucency to exposure light, a mask pattern composed of a light shielding section and a semi-light shielding section is arranged to be surrounded by a translucent section
un substrat perméable qui est translucide à une lumière d'exposition, sur lequel un motif de masque composé d'une partie de masquage de lumière et d'une partie de semi-masquage de lumière est disposé de sorte à être entouré par une partie translucide
so that the light shielding section
contre la lumière de façon que ladite section protection contre la lumière
of the light shielding section
de la section protection contre la lumière
A light detection section (69) detects a light shielding amount that varies as the light shielding section (65) moves.
Une section de détection de lumière (69) détecte une quantité de masquage de lumière qui varie à mesure que la section de masquage de lumière (65) se déplace.
on a permeable substrate, for instance, a mask pattern, which is composed of a light shielding section, and a first translucent section surrounded by a semi-light shielding section are provided
selon la présente invention, un substrat perméable, par exemple, comprend un motif de masque composé d'une partie de masquage de lumière et une première partie translucide entourée par une partie de semi-masquage de lumière
for forming a slit-like illumination light (EL) has a first light shielding section
permettant de former une lumière d'éclairage du type fente (EL) comprend une première section de protection
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.