We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lumière brille
lumière rayonne
lumière resplendit
Every soul is a being of light, and when it speaks light shines forth.
Chaque âme est un être de lumière et quand il parle, la lumière brille.
The object of the science with which we are dealing is to fuse the lower and the upper lights, so that one light shines forth in physical manifestation and a synthesis of light is consequently brought about.
L'objet de la science dont nous traitons est de fusionner la lumière inférieure et la lumière supérieure, de sorte qu'une seule lumière brille dans la manifestation physique et qu'une synthèse de lumière soit obtenue.
The Ajna itself is only a centre receptive for the higher Sahasrara centre, from which the light shines forth and enlightens our lives.
L'Ajna même est seulement un centre réceptif pour le centre supérieur de Sahasrara, duquel la lumière rayonne et éclaire notre vie.
When the energies meet, the Light shines forth.
Et quand les énergies se rencontrent, la Lumière rayonne.
A light shines forth, and I'm talking metaphorically, but a light shines forth and that goes out into what you'd call a reservoir, a field of energy and attracts that energy, activates that energy and then it creates reality.
Une lumière resplendit, et je parle métaphoriquement, mais une lumière resplendit et ce qui sort va dans ce qu'on pourrait appelerun réservoir, un champ d'énergie qui attire cette énergie, active cette énergie et ensuite, cela crée la réalité.
It's like flower buds blossoming into the beautiful souls that they are; their light shines forth in the darkness.
C'est comme des boutons de fleurs qui fleurissent dans de belles âmes que vous êtes; votre Lumière brille dans l'obscurité.
The point of light shines forth.
Le point de lumière brille.
When there is the invocation of the sound CVV this light shines forth into the lotus of the heart and it unfolds quickly.
Quand il y a l'invocation du son CVV, cette lumière brille dans le lotus du cœur et celui-ci se déploie rapidement.
The doors stand open wide; a light shines forth; a Word can then be spoken and many prisoners go free.
Les portes demeurent largement ouvertes ; une lumière brille ; un Mot peut être prononcé et de nombreux prisonniers sont libérés.
As "light shines forth into the minds of men," the divine Plan will be more widely sensed and the will-to-good will be more widely desired and invoked.
À mesure que la "lumière affluera dans la pensée des hommes" le plan divin sera plus largement pressenti et la volonté-de-bien sera plus largement désirée et invoquée.
As "light shines forth into the minds of men", the divine Plan will be more widely sensed and the will-to-good will be more widely desired and invoked. Humanity's destiny is to be the exponent of the mind of
Alors que "la lumière afflue dans le mental des hommes" la perception du Plan divin sera plus largement répandue, et le désir de lavolonté de bien et son invocation se propageront davantage.
Thus, a fruitful convergence is established between the postulates of reason and the responses of Revelation, and it is precisely from here that a light shines forth and illuminates the path on which to guide one's own commitment.
C'est ainsi que se crée une convergence féconde entre les postulats de la raison et les réponses de la Révélation et c'est précisément de là que jaillit une lumière qui illumine le chemin sur lequel orienter son engagement.
Then face the Master, but only when the quiet of evening light shines forth and all is still within.
Puis, présentez-vous face au Maître, mais seulement quand brillera la calme lumière du soir et que tout sera silencieux à l'intérieur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.