Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
light source elements
Vertaling van "light source elements" in Frans
éléments de source lumineuse
éléments de source de lumière
éléments de sources de lumière
The power supply operates under a continuous load, while each bank of light source elements produces a plurality of light flashes in a predetermined sequence relative to the other banks at a frequency of 2f/xn pulses per second.
La source d'alimentation fonctionne sous charge continue, tandis que chaque rangée d'éléments de source lumineuse produit une pluralité d'éclairs lumineux selon une séquence prédéterminée par rapport aux autres rangées à une fréquence de 2f/xn inpulsions par seconde.
the light source is provided with a plurality of light source elements that are arranged on a circular ring, carries out a sequential pulse lighting-up toward the central axis of the circular ring to project illumination light
la source lumineuse est équipée d'une pluralité d'éléments de source lumineuse qui sont agencés sur un anneau circulaire et mettent en oeuvre un allumage par impulsions séquentielles vers l'axe central de l'anneau circulaire afin de projeter un éclairage
One or more light source elements (18) are activated on demand by the user and, if the corresponding cooking zone is activated, the corresponding control element is responsive or the corresponding operation state occurs, respectively.
Un ou plusieurs éléments de source de lumière (18) sont activés à la demande par l'utilisateur, et, si la zone de cuisson correspondante est activée, l'élément de commande correspondant réagit ou l'état de fonctionnement correspondant se produit, respectivement.
The camera head may include one or more light source elements, such as LEDs, for providing illumination in dimly lit inspection sites, such as the interior of underground pipes.
La tête de caméra peut comprendre un ou plusieurs éléments de source de lumière, tels que des diodes électroluminescentes (DEL), pour fournir un éclairage dans des sites d'inspection faiblement éclairés, tels que l'intérieur de tuyaux souterrains.
that is the longest period during which the illumination light projected from the light source elements is incident on the incident surface, the driving means is characterized in controlling the pulse lighting-up phase range
qui est la plus longue période pendant laquelle la lumière d'éclairage projetée par les éléments de source lumineuse est incidente sur la surface incidente, les moyens d'excitation sont caractérisés en ce qu'ils contrôlent la plage de phases d'allumage par impulsions
alight output device comprises a substrate arrangement, at least one light source within the substrate arrangement and having a light output which is generally directed laterally within the substrate arrangement and an arrangement of passive light source elements
un dispositif de sortie lumineuse qui comprend un agencement de substrats, au moins une source de lumière disposé dans cet agencement et ayant une sortie lumineuse qui est généralement dirigée latéralement dans l'agencement de substrats et un agencement d'éléments de source lumineuse passive
The passive light source elements (6;10) form part ofthe substrate arrangement, for illumination by the light source output, and in response to project output light.
Les éléments de source lumineuse passive (6, 10) font partie de l'agencement de substrats pour être éclairés par la sortie de source lumineuse, et, en réponse, projeter la lumière émise.
Linear light source elements are particularly useful to treat elongate portions of tissue in a vessel.
Des éléments de sources lumineuses linéaires sont particulièrement utiles pour traiter des parties de tissu allongées dans un vaisseau.
are arranged such that respective adjacent light source elements of said plurality are offset from one another with respect to the associated notional line
étant agencée de façon que des éléments de source lumineuse contigus soient respectivement décalés entre eux par rapport à la ligne notionnelle associée
that are periods for the light source elements to light out are provided before and after the pulse lighting-up phase range
qui sont des périodes pendant lesquelles les éléments de source lumineuse s'éteignent, soient fournies avant et après la plage de phases d'allumage par impulsions
Optionally, modular or adjustable light sources may be provided in which the spacing of the light source elements are adjustable, dependent on process parameters.
L'invention propose aussi, éventuellement, des sources de lumière modulables ou réglables dans lesquelles l'espacement entre les éléments de sources de lumière est réglable en fonction de paramètres de traitement.
the planar light source element array is provided with a plurality of planar light source elements
le groupement d'éléments plans de source de lumière comporte une pluralité d'éléments plans de source de lumière
and a driving means that controls a pulse lighting-up phase range, ie, a lighting-up period of the light source elements in accordance with a rotation phase of the light guide unit
et de moyens d'excitation qui contrôlent une plage de phases d'allumage par impulsions, c'est-à-dire une période d'allumage des éléments de source lumineuse conformément à une phase de rotation de l'unité de guide d'ondes optique
Synoniemen voor light source elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 78 ms.
