Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
light source which illuminates
Vertaling van "light source which illuminates" in Frans
source lumineuse qui éclaire
source lumineuse éclairant
the system includes a light source which illuminates a sample containing light absorbing material, a platform, an optical lens, a detector
ce système comprend une source lumineuse qui éclaire un échantillon contenant une matière d'absorption de lumière, une plate-forme, une lentille optique, et un détecteur
A sensing system (20) is used which includes a light source which illuminates the substrate edge.
On utilise un système de détection (20) qui comprend une source lumineuse qui éclaire le bord du substrat.
the machine has an optical scanner fitted with a light source which illuminates the mobile body and with a sensor
la machine comporte un dispositif à balayage optique présentant une source lumineuse éclairant le corps mobile et un dispositif détecteur
the magnifiying system includes: a light source which illuminates an object to be viewed; a miniaturized opto-electronic magnifier module (MOM), made of a lens
cet agrandisseur comprend une source lumineuse éclairant un objet à observer, et un module miniaturisé d'agrandisseur optronique (MOM) constitué d'une lentille
a reading device is provided with a mounting surface on which a passport comprising a page to be read is disposed, a light source which illuminates the page to be read, and a camera which captures an image of the page to be read
l'invention concerne un dispositif de lecture muni d'une surface de montage sur laquelle est disposé un passeport comportant une page à lire, une source lumineuse qui éclaire la page à lire, et un appareil photographique qui capture une image de la page à lire
During operation of the system, an interface in the one or more integrated circuits receives video signals (412) associated with a video image and a brightness setting (414) of a light source which illuminates a display that displays the video image.
Selon l'invention, une interface présente dans un ou plusieurs circuits intégrés reçoit des signaux vidéo associés à une image vidéo et à un réglage de luminosité d'une source lumineuse qui éclaire un écran d'affichage sur lequel est affichée l'image vidéo.
a laser light source which illuminates a spatial light modulator such that optical characteristics are preserved
une source de lumière laser éclairant un modulateur spatial de lumière de manière à préserver les caractéristiques optiques
the inventive sensor comprises: a polarised light source which illuminates a polariser that rotates proportionally to the rotation of the object to be analysed, a detector which captures the intensity of the beam passing through the polariser, and a signal analyser assembly
il comporte une source de lumière polarisée éclairant un polariseur tournant proportionnellement à la rotation de l'objet à étudier, un détecteur captant l'intensité du faisceau traversant le polariseur et un ensemble analyseur de signaux
for this purpose, the control device reads a product information carrier coupled to the product, and adjusts a light source which illuminates a place of the product carrier designed for the product on the basis of information read from the product information carrier.
a cet effet, le dispositif de commande lit un support d'informations de produit associé au produit et règle une source lumineuse qui illumine l'emplacement du porte-produit en fonction des informations lues sur le support d'informations de produit.
an apparatus for imaging skin ridges comprises a light transmissive body having a surface for receiving a relief pattern from, for example, the pad of a finger, and a light source which illuminates the surface and generates an optical image of the relief pattern
ce dispositif de mise en image des sillons de la peau comprend un corps transémetteur de lumière possédant une surface destinée à recevoir un motif en relief, par exemple d'une pulpe digitale, ainsi qu'une source lumineuse illuminant la surface et produisant une image optique dudit motif
The present invention relates to a miniature laparoscopic light source which illuminates the tissues and/or organs with translumination (illuminating by giving light from the back) method during gastrointestinal and other operations.
La présente invention porte sur une source de lumière laparoscopique miniature, laquelle source éclaire les tissus et/ou les organes avec un procédé de transillumination (éclairage par émission de lumière à partir de l'arrière) pendant des opérations gastro-intestinales et d'autres opérations.
The optics (10) of a flow cytometer useful in the process includes an argon ion laser (12) as a light source which illuminates a blood sample flowing through a flow cell (14).
L'optique (10) d'un cytomètre de flux utile dans ce procédé comprend un laser à l'argon ionisé (12) en tant que source de lumière illuminant un échantillon de sang circulant à travers une cellule (14) de flux.
This Philips Hue light possesses a LED light source which illuminates a large portion of your garden.
Lumière intense Cet éclairage Philips Hue possède une source lumieuse LED qui illumine une grande partie de votre jardin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 45 ms.
