Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
light transmitting base material
Vertaling van "light transmitting base material" in Frans
matériau de base luminescent
matériau de base transparent
matériau de base de transmission de lumière
matériau de base optiquement transparent
The optical adjusting layer includes a component of the light transmitting base material and a component of the hard coat layer.
La couche d'ajustement optique comprend un composant du matériau de base luminescent et un composant de la couche de revêtement dur.
The antistatic laminated body is to be used in the polarizing plate, and is composed of a light transmitting base material and an antistatic layer formed on the light transmitting base material.
Il convient d'utiliser le corps stratifié antistatique dans la plaque de se compose d'un matériau de base luminescent et d'une couche antistatique formée sur le matériau de base luminescent.
In the cross-sectional appearance of the laminated body, the cross-section phase of the hard coat layer exists from the hard coat layer into the light transmitting base material through the antistatic layer.
La section transversale de cet élément stratifié montre que la phase de la couche de revêtement dur est présente de la couche de revêtement dur jusqu'au matériau de base transparent, passant à travers la couche antistatique.
In the laminated body, an antistatic layer and a hard coat layer are formed in sequence on a light transmitting base material.
Cet élément stratifié comprend une couche antistatique et une couche de revêtement dur formées successivement sur un matériau de base optiquement transparent.
the rate of entry of light into the light transmitting base material
le taux d'entrée de la lumière dans le matériau de base de transmission de lumière
on a light transmitting base material of the laminated body, at least a hard coat layer adjacent to the base material and a hard coat layer are formed
sur un matériau de base translucide du corps stratifié, on forme au moins une couche de revêtement dur à côté du matériau de base et une couche de revêtement dur
a step of heating the photothermal conversion pattern layer by irradiating the layer with light from the light transmitting base material side of the printing block
une étape consistant à chauffer la couche de motif de conversion photothermique par l'irradiation de la couche par de la lumière provenant du côté matériau de base transmettant la lumière du bloc d'impression
and a step of transferring the material film on the substrate whereupon the material film is to be transferred, by peeling the light transmitting base material from the substrate.
et une étape consistant à transférer, par pelage du matériau de base transmettant la lumière à partir du substrat, le film de matériau sur le substrat sur lequel le film de matériau doit être transféré.
the optical laminated body has an antistatic layer and a hard coat layer in this order on a light transmitting base material
le corps optique stratifié a une couche antistatique et une couche de revêtement dur, dans cet ordre, sur une matière de base transmettant la lumière
The optical laminated body is provided with a light transmitting base material, and at least an antistatic layer on the light transmitting base material.
Cet élément optique stratifié comprend un matériau de base optiquement transparent, et au moins une couche antistatique recouvrant ce matériau de base transparent.
a surface light emitting body is provided with a light transmitting base material, a light scattering layer formed on the surface of the light transmitting base material
la présente invention concerne un corps d'émission de lumière en surface qui est muni d'un matériau de base de transmission de lumière, une couche de diffusion de lumière formée sur la surface du matériau de base de transmission de lumière
In the optical laminated body, the light transmitting base material is provided, and on the light transmitting base material, an optical adjusting layer and a hard coat layer are successively provided.
Le corps laminé optique comprend un matériau de base luminescent sur lequel se superposent une couche d'ajustement optique et une couche de revêtement dur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
