Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
light-collimating
Vertaling van "light-collimating" in Frans
de collimation de lumière
un film de collimation de la lumière
each of the light-collimating sections is associated with at least one light emitter
chacune des sections de collimation de lumière est associée à au moins un émetteur de lumière
Preferably, the light-mixing section at a side facing away from the light emitters is provided with a further light-collimating section.
De préférence, la section de mélange de lumière à une face tournée du côté opposé aux émetteurs de lumière est munie d'une section de collimation de lumière.
the light-collimating sections merges into a light-mixing section having a plurality of side-faces along the longitudinal axis
la section de collimation de lumière fusionne dans une section de mélange de lumières comportant une pluralité de faces latérales le long de l'axe longitudinal
Each of the light emitters is being in optical contact with the respective light-collimating section via a dielectric material with a refractive index larger than or equal to 1.3.
Chacun des émetteur de lumière est en contact optique avec la section de collimation de lumière respective par l'intermédiaire d'un matériau diélectrique avec un indice de réfraction supérieur ou égal à 1,3.
an illumination system has a plurality of light emitters, at least one light-collimating section for collimating the light emitted by the light emitters arranged along a longitudinal axis of the illumination system
système d'éclairage possédant une pluralité d'émetteurs de lumière, au moins une partie de collimation de lumière servant à collimater la lumière émise par les émetteurs de lumière et placée le long d'un axe longitudinal de ce système d'éclairage
an illumination system has a plurality of light-collimating sections and a light-mixing section. the light-collimating sections are arranged substantially parallel to each other along a longitudinal axis of the illumination system
un système d'éclairage comportant une pluralité de section de collimation de lumière et une section de mélange de lumière les sections de collimation de lumière sont disposées sensiblement parallèles les unes aux autres selon un axe longitudinal du système d'éclairage
A light-collimating system for collimating light from a light source has a plurality of elements (2, 2', ...; 12, 12', ...).
L'invention porte sur un système destiné à collimater un faisceau de lumière émanant d'une source de lumière, ce système possédant une pluralité d'éléments (2, 2', ...; 12, 12', ...).
The light-collimating element comprises three V-shaped profile surfaces (110,120, 130) arranged with their edges (115,125, 135) towards the light sources.
L'élément dirigeant la lumière comprend trois surfaces à profil en V (110,120, 130) se présentant les bords (115,125, 135) tournés vers les sources de lumières.
Preferably, the illumination system comprises a plurality of light-collimating sections each of the light-collimating sections being associated with at least one light emitter.
De préférence, le système d'éclairage comprend une pluralité de parties de collimation de lumière, dont chacune est associée à au moins un émetteur de lumière.
the first and second wall of adjacent elements are spaced with respect to each other at a side of the light-collimating system facing the light source, the spacing defining an aperture window for admitting light into the light-collimating system
la première et la deuxième parois d'éléments adjacents sont mutuellement espacées sur un côté du système de collimation faisant face à la source lumineuse, cet espacement définissant une fenêtre d'ouverture pour faire entrer la lumière dans le système de collimation
a light-collimating system for collimating light from a light source has a plurality of elements, each element including at least a first wall and at least a second wall
un système de collimation de la lumière d'une source lumineuse. ce système comprend une pluralité d'éléments, chaque élément comportant au moins un première paroi et au moins une deuxième paroi
At a side facing away from the light emitters, the light-collimating sections merge into the light mixing, the light-collimating sections and the light-mixing section forming one integral part.
Sur une face tournée du côté opposé aux émetteurs de lumière, les sections de collimation de lumière se confondent avec la section de mélange de lumière, les sections de collimation de lumière et la section de mélange de lumière formant une partie intégrale.
the instant invention relates to image projection systems and more specifically to light-collimating lenses and associated image enhancing light filters for displaying projected images over large-area display screens
la présente invention concerne des systèmes de projection d'image, plus particulièrement des lentilles de collimation de lumière et des filtres d'amélioration d'image associés, conçus pour afficher des images projetées sur de grands écrans d'affichage
Synoniemen voor light-collimating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 26 ms.
