It's a tossup between the people I get to work with, and the challenge of growing our lighting program.
C'est la combinaison entre les gens avec qui je travaille et le challenge de faire grandir le programme d'éclairage.
Therefore, broiler chicken flock mortality may be reduced by initiating a diurnal lighting program at placement or very early in life.
On peut donc réduire la mortalité d'un troupeau de poulets à chair en adoptant un programme d'éclairage diurne au placement ou très tôt dans la vie.
Public lighting program for urban and rural areas.
Programme d'éclairage public pour les zones urbaines et rurales.
in a further embodiment, the lighting program anticipates changes in the audio input.
dans un sixième mode de réalisation, le programme d'éclairage anticipe les variations de l'entrée audio.
The inventive method consists in automatically activating a determined lighting program selected from a plurality of lighting programs according to the actual state of a driver.
Un programme d'éclairage déterminé est activé automatiquement à partir d'une pluralité de programmes d'éclairage en fonction de l'état actuel du conducteur.
For example, there is a commercial lighting program that actually helps commercial industries figure out what is the best lighting system for them, what is the most energy efficient lighting system.
Nous avons, par exemple, un programme d'éclairage commercial qui, en fait, aide les entreprises commerciales à choisir le meilleur système d'éclairage éconergétique pour elles.
An intermittent lighting program divides the day into resting and activity phases and can assist with synchronizing activity to stimulate food and water intake through group behaviour (15).
Un programme d'éclairage intermittent divise la journée en phases de repos et d'activité et peut aider à synchroniser l'activité de manière à stimuler la prise d'aliments et d'eau par gestion du comportement du groupe (15).
An object selection menu (211-214) is displayed on a lighting program generation screen (201).
Un menu de sélection d'objet (211-214) est affiché sur un écran de génération de programme d'éclairage (201).
Development of a domestic lighting program
Développement d'un programme d'éclairage domestique
On our website you have the choice of pre-programmed controllers and controllers where you can create your own lighting program.
Sur notre site Web, vous avez le choix entre des contrôleurs préprogrammés et des contrôleurs où vous pouvez créer votre propre programme d'éclairage.
methods and apparatus for executing a lighting program to control a plurality of light emitting diodes (LEDs) in response to at least one characteristics of an audio input
des procédés et à un appareil servant à exécuter un programme d'éclairage pour commander plusieurs diodes électroluminescentes (DEL) en réponse à au moins une caractéristique d'une entrée audio
in a further embodiment, a GUI is provided to assist in authoring the lighting program
dans un quatrième mode de réalisation, une interface utilisateur graphique (GUI) est prévue pour contribuer à la conception du programme d'éclairage
The reduced summer lighting program was piloted in Walmart stores throughout Ontario in the summers of 2005 and 2006 in response to ongoing summer energy concerns in the province.
Le programme d'éclairage réduit avait été mis à l'essai dans des succursales Walmart de l'Ontario durant les étés de 2005 et 2006, en réaction à des préoccupations continues d'ordre énergétique dans la province.