Vertaling van "lightning flashed through" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
éclair traversa
What lightning flashed through my mind!
Quel éclair traversa mon esprit!
The same lightning flashed through the heart of Waraqa.
Le même éclair traversa le cœur de Waraqa.
ATLANTIS What lightning flashed through my mind!
ATLANTIDE Quel éclair traversa mon esprit !
Every few seconds, sheet lightning flashed through the clouds, revealing nature's power.
Toutes les quelques secondes, un éclair diffus traversait les nuages, révélant la puissance de la nature.
Now, as from La Huchette to Buchy there is no other way than by Yonville, he had to go through the village, and Emma had recognized him by the rays of the lanterns, which like lightning flashed through the twilight.
Or, comme il n'y a, de la Huchette à Buchy, pas d'autre chemin que celui d'Yonville, il lui avait fallu traverser le village, et Emma l'avait reconnu à la lueur des lanternes, qui coupaient comme un éclair le crépuscule.
Now, as from La Huchette to Buchy there is no other way than by Yonville, he had to go through the village, and Emma had recognised him by the rays of the lanterns, which like lightning flashed through the twilight.
Or, comme il n'y a, de la Huchette à Buchy, pas d'autre chemin que celui d'Yonville, il lui avait fallu traverser le village, et Emma l'avait reconnu à la lueur des lanternes qui coupaient comme un éclair le crépuscule.
What lightning flashed through my mind!
Quel éclair traversa mon esprit!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.