Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
like a bombshell
Definitie
Vertaling van "like a bombshell" in Frans
Definitie NEW
comme un couperet
Five minutes into the meeting, the news was dropped like a bombshell.
Après cinq minutes de conseil, la nouvelle est tombée comme un couperet.
The news of his mother's illness hit the whole family like a bombshell.
L'annonce de la maladie de sa mère a provoqué un électrochoc dans toute la famille.
This plan hits a population already severely tried by the crisis like a bombshell.
Ce plan tombe comme un couperet pour la population déjà malmenée par la crise.
It was like a bombshell after the restrictions and strict clothing of the war years.
C'est un véritable coup de tonnerre après les restrictions et les habits sévères de la guerre.
This would be like a bombshell.
Ça serait comme une explosion.
Lecoq waited till she was out of sight, and then bounding from his place of concealment, he burst into the Hotel de Mariembourg like a bombshell.
Dès qu'elle eut disparu, le jeune policier bondit hors de sa cachette, et entra comme une trombe à l'hôtel de Mariembourg.
The World Social Forum received like a bombshell the news about Municipal Councilor Marielle Franco's execution, that took place...
Le Forum Social Mundial a reçu la note d'exécution de la conseillère Marielle Franco, au Rio de Janeiro sous...
The news that Napoleon has left Elba dropped like a bombshell at the Congress of Vienna.
La nouvelle fit sensation au congrès de Vienne lorsqu'elle fut connue : Napoléon s'était échappé de l'île d'Elbe.
Synoniemen voor like a bombshell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 40 ms.
