Sometimes I feel like a computer that is clicked too many times.
We humans normally imagine the brain functions like a computer.
My mind, it's like a computer with a corrupted file system.
Mon esprit est comme un ordinateur avec un système corrompu.
He said it'd be like a computer system crash.
Il a dit que ce serait comme un ordinateur qui plante.
Harry's like a computer, that needs to be rebooted.
Harry est comme un ordinateur qui doit être redémarré.
So, mind is something like a computer.
Ainsi, le mental est quelque chose comme un ordinateur.
Kind of like a computer running a disk cleanup.
Comme un ordinateur faisant un nettoyage de disque.
So it's basically like a computer.
Au fond, c'est comme un ordinateur.
You see, the brain is like a computer.
Vous voyez, le cerveau est comme un ordinateur.
This cool breeze is like a computer working.
Cette brise fraîche est comme un ordinateur en marche.
In short, your brain is like a computer.
En clair, votre cerveau est comme un ordinateur.
The kid has a brain like a computer.
Ce gamin a un cerveau comme un ordinateur.
Treat it like a computer and watch your posture.
Traitez-la comme un ordinateur et observez votre posture.