We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
comme certaines formes
He argues the abortion, like certain forms of contraception, frustrates the mitzvah of reproduction and destroys the "seed" needed to be "fruitful and multiply."
Il soutient que l'avortement, comme certaines formes de contraception, contrecarre la mitzvah de la reproduction et détruit la "semence" nécessaire pour être "fécond et se multiplier".
The sense of duty to impact my patients' future beyond what we are capable of in the clinic is striking as a result of the minimal impact we can make on survival in diseases like certain forms of muscular dystrophy and ALS.
Le sens du devoir d'améliorer les perspectives d'avenir de mes patients au delà de ce qui est possible en clinique s'est imposé vu l'impact minimal que nous pouvons avoir sur la survie à des maladies comme certaines formes de dystrophie musculaire et la SLA.
It has been insisted on always for any kind of spiritual life; even the yogas which seek most to use the vital, like certain forms of Vaishnavism, yet insist on the purification and the total offering of it to the Divine.
On lui a toujours accordé une importance primordiale dans toutes les formes de vie spirituelle; même les yogas qui cherchent le plus à utiliser le vital, comme certaines formes du vishnouïsme, exigent cependant qu'il soit purifié et offert tout entier au Divin.
Destructive fishing methods that exert a harmful impact on the marine environment, like certain forms of heavy mobile gears and the targeting of immature, undersized fish, must be banned.
Il faut mettre un terme aux méthodes de pêche destructrices qui exercent un impact néfaste sur l'environnement marin, comme certains types d'engins trainants et la pêche de poissons de trop petite taille n'ayant pas atteint leur maturité sexuelle.
It will aim to cover some issues - like certain forms of indirect advertising which are not addressed in the new Advertising Directive.
Elle visera à traiter des aspects - tels que certaines formes de publicité indirecte, qui ne sont pas abordés dans la nouvelle directive sur la publicité.
He argues the abortion, like certain forms of contraception, frustrates the mitzvah of reproduction and destroys the "seed" needed to be "fruitful and multiply."
Il soutient que l'avortement, comme certaines formes de contraception, contrecarre la mitzvah de la reproduction et détruit la "semence" nécessaire pour être "fécond et se multiplier".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.