Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
like distant thunder
Vertaling van "like distant thunder" in Frans
comme un tonnerre lointain
ressemblait à un tonnerre lointain
The giantess spoke softly, yet her voice echoed like distant thunder.
La géante féminine parlait doucement, mais sa voix résonnait comme un tonnerre lointain.
His laughter was low-pitched, echoing through the empty hall like distant thunder.
Son rire était grave, résonnant dans le hall vide comme un tonnerre lointain.
His nervous glance was like distant thunder, suggesting he knew something was wrong.
Son regard nerveux était comme un tonnerre lointain, suggérant qu'il savait que quelque chose n'allait pas.
Near the seawall, the surging water, thick with foam, roared like distant thunder.
Près de la digue, le flot, couvert de mousse, grondait comme un tonnerre lointain.
And the powerful, pulsing beat of the orc drums rolled like distant thunder, a thunder that bode ill from the east.
La pulsation puissante des tambours orques roulait comme un tonnerre lointain, un tonnerre annonciateur des périls venus de l'est.
Her silence felt like distant thunder, signaling that something was off between us.
Son silence ressemblait à un tonnerre lointain, signalant que quelque chose n'allait pas entre nous.
Then I began to hear distinctly quite a new sound of something running within the thickness of the granite wall, a kind of dull, dead rumbling, like distant thunder.
En ce moment, nous entendions distinctement un son inaccoutumé courir dans les flancs de la muraille granitique, une sorte de mugissement sourd, comme un tonnerre éloigné.
The delicate music, at times sounds like bubbles of water rising to the surface, and at others, with a muffled rumble in the bass, like distant thunder.
La musique délicate sonne par moments comme des bulles d'eau s'élevant à la surface, ou, dans un bruit étouffé de la basse, comme le tonnerre lointain.
What sounds like distant thunder soon turns out to be toboggans hurtling down the 535-m-long tin toboggan run.
En s'approchant, ce qui ressemble au grondement lointain du tonnerre s'avère être le roulement des luges d'été dévalant les 535 m de la piste.
His eyes appear like flames in his dark face; his voice is like distant thunder.
Sur son visage sombre ses yeux étaient rouges comme des flammes, Sa voix ressemblait à un tonnerre lointain.
zurück Wirzweli tin toboggan What sounds like distant thunder soon turns out to be toboggans hurtling down the 535-m-long tin toboggan run.
En s'approchant, ce qui ressemble au grondement lointain du tonnerre s'avère être le roulement des luges d'été dévalant les 535 m de la piste.
Boko Haram is like distant thunder - we hear about them but don't see them - where is this Boko Haram?
Boko Haram, c'est comme un lointain tonnerre : on en entend parler, mais on ne les voit pas. Où est donc ce Boko Haram ?
Like Distant Thunder is a genealogical history of the bison herds of Parks Canada.
Comme le tonnerre au loin relate l'histoire généalogique des hardes de bisons de Parcs Canada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor like distant thunder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 29 ms.
