Vertaling van "like whether" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
like whether or not you have a family,
like whether or not you have a family, it's something you can kill.
comme si oui ou non tu as une famille, c'est quelque chose que tu peux tuer.
The book tackles questions like whether one should announce a serious illness on a social networking site.
Le livre aborde des questions comme de savoir si une devrait annoncer une maladie grave sur un site de réseautage social.
And that guides him back to that location irrespective of visual cues like whether his car's actually there.
Et ça le ramène à cet endroit indépendamment des indices visuels comme de savoir si la voiture est vraiment là.
like whether a dilapidated waterfront should be
like whether his car's actually there.
Now compare that behavior to how the person acts when you ask a more difficult question, like whether he or she slept with your boyfriend or fudged numbers on a work document.
Comparez maintenant cette attitude avec celle de la personne quand vous posez une question plus délicate, comme de savoir si elle a eu une liaison avec votre petit ami ou a truqué des chiffres sur un document professionnel.
Well, like whether I'm hungry or not.
Questions like whether or not the girl had a stomach flu.
like whether all the ants are hiding inside the nest,
amenant toutes les fourmis à se cacher dans le nid,
like whether or not we're all going to die.
So we can see things like whether enforcers have increased or reduced ice time based on their performance.
On peut voir, par exemple, si les goons ont augmenté ou diminué le temps sur glace selon leur performance.
We'll look for things like whether a competitor was hired as a subcontractor by the winning bidder.
Nous cherchons à savoir notamment si un concurrent a été embauché comme sous-traitant par le soumissionnaire retenu.