Vertaling van "likelihood of developing diseases" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
probabilité de développer des maladies
This leads to a slowdown in their growth, they cease to bear fruit, and the likelihood of developing diseases increases.
Cela entraîne un ralentissement de leur croissance, ils cessent de porter leurs fruits et la probabilité de développer des maladies augmente.
Microbes we acquire or do not acquire affect our likelihood of developing diseases like obesity, diabetes and even some cancers.
Les microbes que nous accueillons ou pas influencent la probabilité de développer des maladies comme l'obésité, le diabète et même certains types de cancers.
Today, a blood test can reveal whether a person carries a gene that would increase the likelihood of developing diseases such as gene-related types of cancer.
Aujourd'hui, une analyse sanguine peut indiquer si une personne transporte un gène susceptible d'augmenter la probabilité de développer des maladies associées aux gènes telles que les cancers.
It has been already shown in several studies that gut microbiota composition is associated to weight as well as the likelihood of developing diseases like diabetes or cardiovascular diseases.
De nombreuses études démontrent que la composition du microbiote est associée à la prise de poids et à la susceptibilité de développer des maladies comme la diabète ou des maladies cardiovasculaires.
Increasing our level of activity reduces our likelihood of developing diseases like hypertension, cardiovascular disease, stroke, diabetes or cancer.
L'augmentation du niveau d'activité réduit les risques de développer des pathologies telles que l'hypertension, les maladies cardiovasculaires, les AVC, le diabète ou le cancer.
The application has been so successful that advances in technology will soon allow it to be used for the detection of the likelihood of developing diseases - such as Parkinson's - just by analysing the way in which an individual walks.
Cette application a rencontré un tel succès que les progrès technologiques en découlant rendront bientôt possible son utilisation pour détecter chez une personne la probabilité qu'elle développe une maladie (comme Parkinson) simplement en analysant sa façon de marcher.
Today, a blood test can reveal whether a person carries a gene that would increase the likelihood of developing diseases such as gene-related types of cancer.
Aujourd'hui, une analyse sanguine peut indiquer si une personne transporte un gène susceptible d'augmenter la probabilité de développer des maladies associées aux gènes telles que les cancers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.