Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

likely less

Vertaling van "likely less" in Frans

NEW

probablement moins

probablement inférieur

vraisemblablement moins

vraisemblablement inférieur

probablement inférieures

These activities were likely less impacted by the crisis.

Ces activités ont probablement moins subi les contrecoups de la crise.

While e-cigarettes are likely less harmful than combustible tobacco, they are not without risks/harm.

Même si elles sont probablement moins nocives que le tabac combustible, elles ne sont pas sans risque.

The current level of drainage projects is likely less than historical trends, for two reasons.

Le nombre actuel de projets de drainage est probablement inférieur aux chiffres historiques pour deux raisons.

Consequently, the inferred rate of decline in the total population size over this period is relatively small, likely less than 2%.

Par conséquent, le taux de déclin inféré de la taille de la population totale au cours de cette période est relativement faible, étant probablement inférieur à 2 %.

Other elements, likely less well established in the drawing stage, were altered and refined during painting, for instance, the recorder player's jacket was changed, and there are numerous adjustments to contours.

D'autres éléments, vraisemblablement moins bien établis à l'étape du dessin, ont été améliorés en cours d'exécution; par exemple, la chemise du joueur de chalumeau a été changée, et il y a de nombreux ajustements aux contours.

Their study indicates that large scale migrations between populations are unlikely (e.g., there are likely less than 2 individuals per generation moving between these areas).

Les études réalisées par ces auteurs indiquent que des migrations à grande échelle entre ces populations sont peu probables (il y a vraisemblablement moins de deux individus par génération qui migrent entre ces régions).

However, the true width is likely less than the reported core lengths.

Cependant, l'épaisseur vraie est probablement inférieure aux longueurs de carottes rapportées.

Impacts will be equal to or more likely less, as clients will generally be able to spread these costs over a much broader budget base.

Les répercussions sont équivalentes ou probablement moins grandes, puis-que les clients pourront généralement répartir ces coûts sur une assise budgétaire beaucoup plus vaste.

Primary degradation half-lives are relatively long, but likely less than 365 days.

La demi-vie de dégradation primaire est relativement longue, mais probablement inférieure à 365 jours.

On the basis of current data, however, the likely less important role of other metabolites in the induction of developmental effects cannot be excluded.

Selon les données actuellement disponibles cependant, le rôle, probablement moins important, d'autres métabolites dans l'induction d'effets sur le développement ne peut pas être exclus.

Theoretically, it is likely that about eight degrees of misalignment existed, and likely less since the deviation was a dynamic whirl, not static bending.

Théoriquement, il est probable qu'il existait un défaut d'alignement d'environ huit degrés, et probablement moins puisque l'écart était attribuable à une rotation excentrique, et non à une déformation statique.

It had been suggest that regulatory complexity was one of the factors that explained the different results in financial services, which were likely less representative then the results obtained in telecommunications.

À son avis, cette complexité était un des facteurs qui expliquaient les disparités des résultats obtenus dans le cas des services financiers, qui étaient probablement moins fiables que ceux obtenus en ce qui concerne les télécommunications.