Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
likely to invoke
Vertaling van "likely to invoke" in Frans
susceptibles d'invoquer
So to avoid either striking down the legislation or imposing some other invasive remedy, courts are likely to invoke the presumption of constitutionality and read the legislation in a manner that avoids any constitutional infirmity.
Par conséquent, pour éviter d'invalider la loi ou d'imposer d'autres solutions de rechange pouvant porter atteinte à la vie privée, les tribunaux sont susceptibles d'invoquer la présomption de constitutionnalité et de lire la loi de façon à éviter une infirmité constitutionnelle5.
There could be no clearer or more current element in the debate than two rulings of the Supreme Court that identify the class of people likely to invoke the right to medical assistance in dying.
On ne peut pas avoir un élément plus clair et contemporain au débat que deux jugements de la Cour suprême délimitant le groupe de personnes susceptibles d'invoquer le droit à l'aide médicale à mourir.
When nature attains rights, she is likely to invoke them against both public and private legal persons, using strategies similar to those adopted by these more traditional legal persons.
Lorsque la nature obtient des droits, elle les invoquerait probablement contre les personnes juridiques tant publiques que privées, tout en utilisant des stratégies similaires à celles adoptées par ces parties plus traditionnelles.
The image which this relationship projects to the world, and the reactions others have to it, are likely to invoke deeply uncomfortable feelings in you.
L'image que cette relation projette dans le monde, et les réactions qu'elle suscite chez les autres, vont probablement susciter en vous des sentiments très inconfortables.
I am comfortable with the federal model - I have often said that the ombudsman model is less formal, less reliant on lawyers, less expensive and less likely to invoke recourse to the courts.
Je suis satisfait du modèle fédéral; j'ai souvent déclaré que la formule de l'ombudsman est moins officielle, moins tributaire de la présence d'avocats, moins dispendieuse et moins susceptible d'entraîner le recours aux tribunaux.
The request for slaves is likely to invoke the ire of anti-slavery groups, but the Empire has underscored the fact that all slaves - not only Imperial slaves - will be accepted.
La demande d'esclaves est susceptible d'invoquer la colère des groupes antiesclavagistes. Toutefois l'Empire a souligné le fait que tous les esclaves et pas seulement les esclaves impériaux, seront acceptés.
Kosovo courts often encountered difficulties in accessing the Committee's Views and were thus more likely to invoke the European Convention on Human Rights and accompanying jurisprudence.
Les tribunaux du Kosovo éprouvent souvent des difficultés à adhérer aux avis du Comité et ont donc davantage tendance à invoquer la Convention européenne des droits de l'homme et la jurisprudence y relative.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor likely to invoke in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 38 ms.
