We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
assez souple
She completed the yoga session and felt limber enough to dance all night.
Après la séance de yoga, elle se sentait assez souple pour danser toute la nuit.
He was limber enough to do the splits during the talent show.
Il était assez souple pour faire le grand écart lors du spectacle de talents.
After a good stretch, I felt limber enough to tackle the day ahead.
Après un bon étirement, je me sentais assez souple pour m'attaquer à la journée à venir.
She's obviously limber enough to put off the meltdown for two months.
Elle est assez souple pour repousser l'échéance de 2 mois.
I think I can handle it. I mean, I think I'm intellectually limber enough.
Je peux encaisser, je suis assez ouverte intellectuellement.
The current air roots that are limber enough to maneuver into the new pot can go in there, but don't worry if some of them remain air roots.
Les racines d'air de courant qui sont assez souples pour manoeuvrer dans le nouveau pot peuvent entrer là, mais ne s'inquiètent pas si certains d'entre elles restent des racines d'air.
She's obviously limber enough to put off the meltdown for two months.
Sa souplesse retarde la rupture de 2 mois.
First day my joints is limber enough I'll haul her out and give her a good caulking.
Dès que mes articulations vont mieux, je le sors et je le calfate.
Point is, she should be out there getting some while she's still limber enough to enjoy it.
Faut qu'elle couche tant qu'elle peut encore en profiter.
These exceptional cases should be provided for by well-established procedural guarantees (Philippe Texier), but it is necessary for the mechanism to be limber enough.
Ces cas exceptionnels doivent être encadrés par des garanties procédurales bien établies. (Philippe Texier). Mais il est nécessaire que le mécanisme mis en place quant à cette règle, reste souple.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.