in accordance with the invention, the conventional storage tanks for scraped-off lime sludge and their mechanical agitators are thus replaced by a pipe system
l'invention remplace les réservoirs de stockage classiques de la boue de chaux extraite et leurs agitateurs mécaniques par un système de canalisation
The lime sludge is probably a by-product of the chemical plant that stood in this area in the 1960s.
La boue de chaux est probablement un sous-produit de l'usine chimique située dans cette zone dans les années 60.
Method and apparatus used in the chemical pulping industry for removing lime sludge containing precoat (57) accumulated on a filtering surface (56) of a disc or drum filter.
La présente invention concerne un procédé et un appareil utilisés dans le secteur du défibrage chimique pour éliminer la pré-couche contenant de la boue résiduaire de chaux (57) accumulée sur une surface filtrante (56) d'un filtre à disques ou à tambour.
The liquid jets are directed so as to disperse the strip in a manner such that substantially all of the lime sludge comprising the strip remains on the drum.
Les jets de liquide sont dirigés de façon à disperser la bande de sorte que pratiquement toutes les boues résiduaires de chaux constituant la bande restent sur le tambour.
vat contains lime sludge.
une cuve renferme les boues résiduaires de chaux.
heat treatment of lime sludge
traitement thermique des boues résiduaires de chaux
A method and plant for heat treatment of lime sludge (CaCO3) formed by the causticizing process during the manufacture of paper pulp.
Procédé et installation de traitement thermique de boues résiduaires de chaux (CaCO3) formées au cours du processus consistant à caustifier la pâte de papier lors de la fabrication de celle-ci.
disclosed is a method and apparatus for the heat treatment of lime sludge (CaCO3) to form burnt lime
l'invention concerne un procédé et un appareil pour le traitement thermique des boues résiduaires de chaux (CaCO3) pour former une chaux cuite
a rotating drum filter assembly for thickening lime sludge includes a liquid jet distributor for directing liquid jets against a strip of lime sludge filter cake on the ascending side of the drum
un appareil de filtration à tambour servant à épaissir des boues résiduaires de chaux comprend un distributeur de jets de liquide, situé sur le côté ascendant du tambour, qui dirige des jets de liquide contre une bande de gâteau filtrant les boues résiduaires de chaux
The waste consists of lime sludge, mixed with residual hazardous waste.
Les déchets se composent de boues de chaux mélangées à des restes de déchets dangereux.
pipe system for receiving and transporting lime sludge from a white liquor filter
système de canalisation servant à recevoir et à transporter de la boue résiduaire de chaux provenant d'un filtre de liqueur blanche
process for filtering white liquor and a storage container for lime sludge
procédé de filtrage de liqueur blanche, et récipient pour le stockage de boues de chaux
method for reburning of lime sludge in fluidised bed and arrangement for performance of the method
procédé de rebrûlage des boues de caustification dans un lit fluidisé, et dispositif associé