Vertaling van "limits each" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our provider limits each attachment to twenty megabytes to avoid overloading mailboxes.
Notre fournisseur limite chaque pièce jointe à vingt mégaoctets pour éviter de surcharger les boîtes.
For the diet, the nutritionist limits each serving of cheese to just one gram.
Pour le régime, la nutritionniste limite chaque portion de fromage à un gramme seulement.
The step machine motivates me to push past my limits each day.
He trained for the competition unswervingly, pushing himself to new limits each day.
Il s'est entraîné pour la compétition avec une rigueur inébranlable, se poussant à de nouvelles limites chaque jour.
Many climbers trek towards the summit, pushing their limits each step.
De nombreux grimpeurs s'efforcent d'atteindre le sommet, repoussant leurs limites à chaque pas.
The Oakley drivers push their limits each coup acclrateur and they require the best technology of the march, goggles PROVEN MX add performance, these sunglasses combine a genuine anatomical fit foam triple thickness which leaves perspiration.
Les pilotes Oakley repoussent leurs limites à chaque coup d'accélérateur et ils exigent la meilleure technologie du marché, Les lunettes MX PROVEN ajoutent la performance, ces lunettes combinent un véritable ajustement anatomique à une mousse à triple épaisseur qui éloigne la transpiration.
For organizational reasons, the administration limits each class to a maximum of twenty-five students.
Pour des raisons d'organisation, la direction limite chaque division scolaire à vingt-cinq élèves maximum.
He limits each project to a particular... read more
L'artiste limite chaque travail personnel à un lieu particulier, dont il a une très bonne...
The free version limits each account to 5 reports, as opposed to 1,000 in the paid version.
Sa version gratuite limite chaque compte à 5 rapports, contre 1000 dans sa version payante.
He limits each project to a particular location that he knows very well and this perfect familiarity allows him to find the appropriate form to articulate his subject in all its complexity.
L'artiste limite chaque travail personnel à un lieu particulier, dont il a une très bonne connaissance. Cette parfaite maîtrise du terrain lui permet de trouver la forme la plus juste pour exprimer toute sa complexité.
Sorry, currently the act provides for polling places, and the act limits each polling place to 10 polling stations, but this requirement was removed as part of the modernization of polling services.
Désolé, la Loi actuelle régit les sections de vote, et elle limite chaque bureau de scrutin à 10 sections de vote. Toutefois, cette exigence a été éliminée dans le cadre de la modernisation des services de scrutin.
Usually an MOU limits each troop-contributing country to one permanent base and four satellite locations, which might not match MONUC's needs on the ground.
En règle générale, un mémorandum d'accord limite chaque pays contributeur de troupes à une base permanente et à quatre bases mobiles qui peuvent ne pas correspondre aux besoins de la MONUC sur le terrain.
It limits each review to a single line and allows users to rate those reviews up or down using Up or Down buttons.
Il limite chaque avis à une seule ligne et permet aux utilisateurs d'évaluer ces avis à l'aide de boutons Haut ou Bas.