Vertaling van "limits shall" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All controlled parameters and their limits shall be specified.
Tous les paramètres contrôlés ainsi que leurs limites doivent être spécifiés.
For each of these characteristics, standards and tolerance limits shall be specified by the applicant in each particular case.
Pour chacun de ces caractères, des normes et limites doivent être définies, dans chaque cas particulier, par le demandeur.
These time limits shall not apply to payments under shared management.
Ces limites ne s'appliquent pas aux paiements à effectuer dans le cadre d'une gestion partagée.
These limits shall not apply to water filter vacuum cleaners.
Ces limites ne s'appliquent pas aux aspirateurs à filtre à eau
These limits shall be calculated and applied separately for each defined benefit plan.
Ces limites doivent être calculées et appliquées séparément pour chaque régime à prestations définies.
These limits shall not apply to fats of ruminant origin, including milk fat.
Ces limites ne s'appliquent pas aux matières grasses issues de ruminants, y compris la matière grasse laitière.
For each of these characteristics, standards and tolerance limits shall be specified by the applicant in each particular case.
Pour chacune de ces caractéristiques, des normes et limites doivent être définies, dans chaque cas particulier, par le demandeur.
The time limits shall not render such exercise impossible or excessively difficult.
Les délais prévus ne rendent pas cet exercice impossible ou excessivement difficile.
Their content and limits shall be defined by the laws.
Leur contenu et leurs limites sont fixés par les lois.
Time limits shall be specified in months or in working days.
Les délais sont exprimés en mois ou en jours ouvrables.
Their present limits shall not be changed, except by law.
Les circonscriptions actuelles ne pourront être changées que par la loi.
Its nature and limits shall be prescribed by law.
Son objet et ses limites sont établis par la loi.
Compliance with such time limits shall be regularly reviewed.
Le respect de ces durées de conservation est régulièrement contrôlé.