We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
capteur d'image linéaire
capteur d'image en lignes
a surface inspection apparatus used as follows. an inspection object is scanned by a camera having a line image sensor and image data obtained is input to calculation means
un dispositif d'inspection de surface permettant de balayer un objet d'inspection au moyen d'une caméra équipée d'un capteur d'image linéaire, les données d'image obtenues étant entrées dans une unité de calcul
that is, the r line image sensor, the b line image sensor, and the g line image sensor are arranged in this order along the sub scanning direction with one line gap between each line image sensor.
a savoir, le capteur d'image linéaire r, le capteur d'image linéaire b et le capteur d'image linéaire v sont disposés dans cet ordre le long de la direction du balayage secondaire avec un intervalle d'une ligne entre chaque capteur d'image linéaire.
is disposed in such a way that the first line image sensor visually acquires an image of a printed sheet while the said printed sheet is still adhering onto the surface of a first one
est disposé de telle sorte que le premier capteur d'image en lignes acquiert visuellement une image d'une feuille imprimée tandis que ladite feuille imprimé colle toujours à la surface d'un premier
an image reader for reading a document placed by moving a line image sensor for reading reflected or transmitted light from or through the document line by line perpendicularly to the line
un lecteur d'images pour la lecture d'un document en place en déplaçant un capteur linéaire d'images pour la lecture de la lumière réfléchie ou émise à partir ou à travers le document ligne par ligne perpendiculairement à la ligne
the line image sensor and the storage memory are coupled for synchronous operation so as to maximise the operation rate of the line monitoring system and provide a single means for adjusting the operating rate of the line monitoring system
le capteur d'image de ligne et la mémoire sont couplés afin de fonctionner en synchronisation et de maximaliser la vitesse de fonctionnement du système de surveillance de ligne
comprises a first line image sensor
comprend un premier capteur d'image en lignes
A line image sensor (2) captures a series of line images of the plane in space which are converted to digital information by an A/D converter (4) for storage in solid state memory (3).
Un capteur (2) d'image de ligne saisit une série d'images de ligne du plan dans l'espace, qui sont converties en données numériques par un convertisseur analogique/numérique (4) afin d'être mémorisées dans une mémoire (3) à semi-conducteurs.
New SingleSensor digital imaging technology is a Colortrac invention that combines CIS technology in a single line array with a full width straight line image sensor of 43,200 pixels.
La nouvelle technologie d'imagerie numérique SingleSensor est une invention de Colortrac qui combine la technologie CIS dans une matrice à ligne unique avec un capteur d'image droit de 43.200 pixels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.