Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
line with technical developments
Vertaling van "line with technical developments" in Frans
aux évolutions techniques
Our selection of products is constantly being adapted in line with technical developments.
Notre offre est constamment adaptée à l'évolution technologique.
These will need to be brought into line with technical developments, and in particular new OBD thresholds may need to be defined for petrol vehicles in conjunction with the 2005 emission standards.
Ces exigences devront être adaptées aux développements techniques; en particulier, il faudra éventuellement fixer de nouveaux seuils OBD pour les véhicules à essence conjointement avec les normes d'émissions 2005.
CWA's automatic gondola door unit has been in successful use since 1972 and has been continuously modifi ed in line with technical developments.
Le système d'ouverture automatique conçu par CWA pour les télécabines a fait ses preuves depuis 1972, et a été constamment adapté aux progrès technique.
The findings must then be passed on, for assessment, to a group of independent experts meeting within the Commission which will be responsible for improving legislation and adapting research methodology in line with technical developments.
Les résultats doivent être soumis ensuite au jugement d'un groupe d'experts indépendants - sous la houlette de la Commission - qui sont chargés d'améliorer la législation et d'adapter la méthode d'analyse en fonction de l'évolution technologique.
We reserve the right to update this Privacy Policy - if necessary - in line with technical developments or when offering new services or products.
Nous nous réservons le droit de mettre à jour la déclaration de protection des données - en cas de besoin - en vue de l'adaptation aux développements techniques ou dans le cadre de l'offre de nouveaux services ou produits.
| Objective and rationale, including the nature of urgent problems where applicable: The aim of the text is to bring the existing regulations into line with technical developments and new operating procedures in this field.
| Objectif et justification, y compris la nature des problèmes urgents, le cas échéant: Le texte a pour objet d'adapter la réglementation existante aux évolutions techniques et aux nouveaux modes d'exploitation constatés dans le domaine concerne.
With this in mind, the Federal Council has amended the legal basis for electronic voting and stipulated more precise security requirements for the systems in line with technical developments.
En conséquence, le Conseil fédéral a adapté les bases légales du vote électronique et formulé des exigences de sécurité plus précises vis-à-vis des systèmes, en adéquation avec les évolutions techniques.
Furthermore, Regulations Nos. 6, 7 and 38 have been amended (in the latter case, to introduce variable luminous intensity lamps) several times, in line with technical developments.
De plus, les Règlements Nos 6, 7 et 38 ont été amendés (ce dernier pour y introduire les feux à intensité lumineuse variable) de nombreuses fois en fonction des évolutions techniques.
| G/TBT/N/FRA/28 13/10/2003 | 2.9.2 | Building smoke evacuation equipment | To bring the existing regulation and technical instruction into line with technical developments in the field of building smoke evacuation | 12/12/03
| G/TBT/N/FRA/28 13/10/2003 | 2.9.2 | Matériels de désenfumage des bâtiments | Adaptation du règlement et de l'instruction technique actuellement en vigueur aux évolutions techniques intervenues dans le domaine du désenfumage des bâtiments | 12/12/2003
| G/TBT/N/FRA/46 22/09/2005 | 2.9.2 | Lifts, upholstered seating | to bring the existing regulations into line with technical developments and new operating procedures in this field | Not specified
| G/TBT/N/FRA/46 22/09/2005 | 2.9.2 | Ascenseurs, sièges embourrés | Adaptation de la réglementation existante aux évolutions techniques et aux nouveaux modes d'exploitation constatés dans le domaine concerné | Non indiquée
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 53 ms.
