Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
line with the code
Vertaling van "line with the code" in Frans
conformément au code
conforme au code
conformes au Code
conformité avec le Code
We could elect an acting leader in line with the code.
Nous pourrions élire un chef provisoire conformément au code.
Nakai refused the role as a matter of principle in line with the code.
Nakai a refusé ce poste par respect, conformément au code.
I find his behaviour as a bully and not in line with the code of conduct.
J'ai trouvé que son comportement était intimidant et non conforme au code de conduite.
The lack of detailed information for 2005 in the programme is not in line with the code of conduct.
L'absence d'informations détaillées relatives à 2005 dans le programme n'est pas conforme au code de conduite.
As of today, the draft bill, policy and regulations submitted by ADAK are not in line with the Code.
En date d'aujourd'hui, le projet de loi, la politique et les règlements présentés par ADAK ne sont pas conformes au Code.
Model Rules guide signatories through the process of drafting anti-doping rules in line with the Code.
Les règles modèles de l'AMA soutiennent les signataires dans la rédaction de règles antidopage conformes au Code.
The requirement that three independent non-executive directors be appointed is in line with the code of corporate governance adopted in the UK and elsewhere.
L'obligation de désigner trois dirigeants non exécutifs indépendants est conforme au code de gouvernance des entreprises adopté au Royaume-Uni et ailleurs.
The Council welcomed the convergence programme presented by the Austrian government, which is in line with the code of conduct on convergence programmes approved by the Council in February 1994.
Le Conseil s'est félicité de la présentation, par le gouvernement autrichien, de son programme de convergence, qui est conforme au code de conduite des programmes de convergence approuvés par le Conseil en février 1994.
Thereafter, the war, though still brutal, was fought in line with the code of conduct that both O'Neill and the Scottish commander Robert Monro had learned as professional soldiers in continental Europe.
Par la suite, la guerre, bien que toujours brutale, fut menée conformément au code de conduite que O'Neill et le commandant écossais, Robert Munro, avaient appris en tant que mercenaires en Europe continentale.
'The Council welcomed the convergence programme presented by the Austrian Government, which is in line with the code of conduct on convergence programmes approved by the Council in February 1994.
Le Conseil s'est félicité de la présentation, par le gouvernement autrichien, de son programme de convergence, qui est conforme au code de conduite des programmes de convergence approuvés par le Conseil en février 1994.
WSRW has learned that MEP Florent Marsellesi has today lodged a complaint against Hill+Knowlton with the request of clarifying whether the lobby firm's behaviour is in line with the code of conduct.
WSRW a appris que le député européen Florent Marsellesi avait déposé une plainte contre Hill + Knowlton pour faire évaluer si le comportement de la société de lobbying est conforme au code de conduite.
In line with the Code, a member must not vote if they have a conflict of interest, as described in the Code.
Conformément au code, un membre ne doit pas voter s'il est dans une situation de conflit d'intérêts tel que décrit dans le code.
Article 226 of the Code stipulates that the cases of adolescents with an enforceable sentence, and who are serving the sentence, will be reviewed with regard to the duration of the sentence so as to bring it into line with the Code.
Pour les adolescents ayant fait l'objet d'un jugement définitif et qui purgent leur peine, l'article 226 du Code prévoit la révision de leur procès pour que la durée de la peine soit conforme au Code.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 123 ms.
