We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actionneur linéaire présentant
actionneur linéaire avec
actionneur linéaire à
a label applicator for a print and apply labeler comprises a linear actuator having a reciprocally movable piston rod that is connected to an electrically conductive mounting plate
un applicateur d'étiquette pour étiqueteuse d'impression et d'application comprenant un actionneur linéaire présentant une tige de piston mobile en va-et-vient et reliée à une plaque de montage électriquement conductrice
said fixed base is provided with linear actuators in a 90 º angular arrangement, the second linear actuator having, fixed to its movable end, a laterally projecting arm
au niveau de ladite base fixe se trouvent des actionneurs linéaires disposés selon un angle de 90 degrés, le second actionneur linéaire présentant, fixé à son extrémité mobile, un bras latéral faisant saillie
The device also includes a linear actuator having a return element and a shape memory element.
De plus, le dispositif comporte un actionneur linéaire avec élément de rappel et élément à mémoire de forme.
A reciprocation drive (16) of the dough feeding piston (6) is designed as a linear actuator having a linearly driven drive component (17).
Un entraînement en translation (16) du piston d'acheminement de pâte (6) est conçu sous forme d'actionneur linéaire avec un composant à entraînement linéaire (17).
a linear actuator having high magnetism usability can be structured using magnetic parts suitable for mass production.
un actionneur linéaire présentant une aptitude au magnétisme élevée peut être structuré à l'aide d'éléments magnétiques adaptés à la production de masse.
the device also includes a second linear actuator having a second fixed member and a second moveable drive member, the second movable drive member being driven for motion relative to the second fixed member along a second longitudinal axis
le dispositif comprend également un seconde actionneur linéaire présentant un second élément fixe et un second élément d'entraînement mobile, le seconde élément d'entraînement mobile étant commandé pour se déplacer par rapport au second élément fixe le long d'un second axe longitudinal
a linear actuator having a low profile and a long stroke is provided
l'invention porte sur un actionneur linéaire à profil bas et course longue
an electric linear actuator having a short axial length
un actionneur linéaire électrique ayant une courte longueur axiale
linear actuator having manual override locking mechanism
organe d'entraînement linéaire possédant un mécanisme manuel de neutralisation et de blocage
a control system for a linear actuator having an electric motor drawing a variable current during operation
un système de commande destiné à un actionneur linéaire dont le moteur électrique produit une intensité de courant variable pendant son fonctionnement
electromagnetic linear actuator having movable plates and a fluid flow controller with valves controlled by said actuator
actionneur linéaire électromagnétique à plateaux mobiles et régulateur de fluides à vannes pilotées par un tel actionneur
there is provided a moving magnet type linear actuator having a long service life in which a linear guide is not affected even when a highly-frequent acceleration/deceleration operation is performed
l'invention concerne un actionneur linéaire de type à aimant mobile ayant une longue durée de vie au cours de laquelle un guide linéaire n'est pas endommagé même quand une opération d'accélération/décélération très fréquente est effectuée
the derailleur includes a linear actuator having a substantially uniform actuation ratio over the range of motion of the actuator and, hence, derailleur
ledit dérailleur comporte un actionneur linéaire possédant un rapport d'entraînement sensiblement uniforme dans l'intervalle de déplacement de l'actionneur et donc du dérailleur
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.