We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
moteur linéaire comportant
moteur linéaire comprenant
a linear motor comprising a stator core and/or a mover
un moteur linéaire comportant un noyau d'un stator et/ou une partie mobile
a reciprocating compressor with a linear motor comprising a shell and a motor-compressor assembly, including
un compresseur volumétrique alternatif à moteur linéaire comportant une enveloppe rigide et un ensemble moteur-compresseur, comprenant
disclosed is a linear motor comprising a coil body and a yoke which moves relative to the coil body while supporting an electric field generator
l'invention concerne un moteur linéaire comprenant un corps de bobine et une culasse qui se déplace par rapport au corps de bobine tout en soutenant un générateur de champ électrique
the invention suggests a linear motor comprising a linearly-extensive stator supporting a translator
l'invention concerne un moteur linéaire comprenant un stator s'étendant linéairement et soutenant un élément de translation
linear motor comprising an integrated guide
moteur linéaire comportant un guide intégré
the invention relates to a linear motor comprising two or more primary parts and a secondary part which is provided with a row of magnets, whereby the primary parts are each displaceably arranged on the secondary part
l'invention concerne un moteur linéaire comportant deux parties primaires ou davantage et une partie secondaire munie d'une série d'aimants
The present invention relates to a linear motor comprising a rotor (70) as well as a secondary part (80) that bears a member (40) for protection against mechanical damage, corrosive liquids, etc.
L'invention concerne un moteur linéaire comportant un rotor (70) et une partie secondaire (80) qui porte un élément de protection (40) contre les détériorations mécaniques, les liquides corrosifs, etc.
the invention relates to a linear motor comprising an integrated guide, whose primary part is fixed to the carriage of a guide and whose secondary part is fixed to a guide section, by means of a positive-fit connection
l'invention concerne un moteur linéaire comportant un guide intégré dont la partie primaire est fixée au chariot d'un guide, et dont la partie secondaire est fixée à un profilé-guide par liaison de forme
a linear motor comprising a DC magnetic field of alternating polarity arranged in a longitudinal axis, a coil assembly located substantially in a plane parallel to an immersed in the alternating magnetic field, said coil assembly containing individual coil loops
un moteur linéaire comprenant un champ magnétique alternatif disposé sur un axe longitudinal, un jeu de bobinage placé en grande partie sur un plan parallèle au champ magnétique alternatif et immergé dans ledit champ magnétique alternatif le jeu de bobinage comporte des boucles de bobine distinctes
the invention relates to a synchronous linear motor comprising a mobile primary part and a fixed secondary part
l'invention concerne un moteur linéaire synchrone comportant une partie primaire mobile et une partie secondaire fixe
for an electric linear motor comprising motor windings, which are embedded in a casting compound, and a housing
pour un moteur électrique linéaire avec des enroulements de moteur qui sont noyés dans une masse de scellement et un boîtier
the present invention relates to a linear traversing device comprising an inductor type linear motor comprising an electrical stator winding
la présente invention concerne un dispositif d'avance linéaire comportant un moteur linéaire du type à fer tournant comportant un enroulement de stator électrique
the invention further relates to a secondary part comprising a cover and a linear motor comprising a secondary part and a cover.
l'invention concerne également une partie secondaire pourvue d'un élément de recouvrement ainsi qu'un moteur linéaire pourvu d'une partie secondaire et d'un élément de recouvrement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.