We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
coulisseau linéaire
commande linéaire
curseur linéaire
A moving magnet-type linear slider whose rigidity is increased by applying a preload to a linear guide, the preload being produced by a proper magnetic attraction force.
Un coulisseau linéaire aimant mobile dont la rigidité est augmentée en appliquant une précharge à un guide linéaire, la précharge étant produite par une force d'attraction magnétique propre.
A moving magnet linear slider in which the effect of microvibration is minimized at the time of driving a linear motor, the servo gain can be increased easily, and the speed ripple can be suppressed.
Il est prévu un coulisseau linéaire à aimant mobile dans lequel l'effet de microvibration est minimisé lorsque l'on excite un moteur linéaire, le gain servo peut être augmenté facilement et l'ondulation de vitesse supprimée.
the moving magnet-type linear slider is constituted of a linear guide for movably guiding a table relative to a fixed base
le coulisseau linéaire aimant mobile est constitué d'un guide linéaire pour guider une table de façon mobile par rapport à une base fixe
the moving magnet linear slider comprises a linear motor for reciprocating a table and a means for detecting the relative positions of the table and a fixed base
le coulisseau linéaire à aimant mobile comprend un moteur linéaire pour faire aller et venir une table et un moyen de détection des positions relatives de la table et d'une base fixe
a moving magnet type linear slider capable of eliminating a magnetic suction force caused by a linear motor so as to minimize the linear guide friction
il est prévu un coulisseau linéaire de type à aimant mobile capable d'éliminer une force d'aspiration magnétique provoquée par un moteur linéaire de façon à minimiser la friction du guide linéaire
The injection unit adopts linear slider design, preventing the machine barrel from dropping down.
L'unité d'injection adopte la conception de curseur linéaire, empêchant le corps de la machine de tomber en panne.
The user control may comprise a trackball, rotary knob, linear slider, touchpad, or other control panel user control.
La commande utilisateur peut comporter une boule de commande, une molette, une règle linéaire, un clavier tactile ou tout autre panneau de commande pour utilisateur.
We also use auxiliary equipment, other than the one included in the above kits (linear slider, audio recorder, gimbal, steadicam, s.a.).
Nous utilisons également d'autres équipements auxiliaires non spécifiés dans les kits ci-dessus (curseur linéaire, enregistreur audio, gimbal, steadicam, etc.)
A flexible connecting rod arrangement for engines, hermetic compressors, and any application that requires a connection between a piston and a crankcase or any application that requires a connection between a linear slider and a crankcase.
L'invention porte sur un agencement de tige de liaison souple pour moteurs, compresseurs hermétiques, et toute application qui nécessite une liaison entre un piston et un vilebrequin, ou toute application qui nécessite une liaison entre un élément de coulissement linéaire et un vilebrequin.
the electrode pair thus act as a key that can be arrayed with other electrode pairs to form a keypad, keyboard, linear slider control, or liquid level sensor
la paire d'électrodes agit donc comme une touche susceptible d'être montée en association avec d'autres paires d'électrodes pour former un clavier, un curseur de défilement linéaire ou un capteur de niveau de liquide
the linear slider includes a magnet track formed by a u-shaped magnetic body having both surfaces in which field magnets are fixed, a coreless armature arranged via a gap on the magnet track, a linear guide, and a linear scale
le curseur linéaire comporte une piste d'aimant constituée par un corps magnétique en u comprenant deux faces dans lesquelles sont fixés des aimants de champ, une armature exempte d'âme disposée via un entrefer sur la piste d'aimant, un guide linéaire, et une échelle linéaire
If a Pan Pot is optimum when there is not a lot of room (as in the TCP), I think that a linear slider correspond much better to our sound perception.
Si un Pan Pot est optimum quand l'espace est réduit (comme dans le TCP), j'ai toujours pensé qu'un slider linéaire correspondait bien plus à notre perception.
A complete linear slider kit, including an HS-785HB servo motor and all the hardware you need to complete your project.
Un kit de rail de guidage linéaire complet intégrant un servomoteur HS-785HB, et tout le matériel nécessaire pour réaliser votre projet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.