Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lines of computer code
Vertaling van "lines of computer code" in Frans
lignes de code informatique
lignes du code informatique
The affidavit identifies certain lines of computer code in the "logs" that implement the instruction to disregard negative comparison results in the calculation of the total anti-dumping duties of the selected respondents.
La déclaration sous serment identifie certaines lignes de code informatique dans les "fichiers journaux" correspondant à l'instruction de ne pas tenir compte des résultats de comparaisons négatifs pour calculer le total des droits antidumping pour les entreprises choisies.
A virus can be just a couple hundred lines of computer code, compared to hundreds of thousands of lines for anti-virus programs, which must be designed to detect wide classes of enemies.
Un virus peut contenir à peine deux cents lignes de code informatique, alors qu'un programme anti-virus peut en contenir des milliers, et doit être conçu pour détecter de larges catégories d'ennemis différents.
The weight conversion factor played a minor role in the complex and voluminous computer programme that USDOC uses to calculate an ultimate margin; it would affect only a few lines of computer code.
Le facteur de conversion du poids jouait un rôle mineur dans le programme informatique volumineux et complexe que le DOC utilise pour calculer une marge finale; il ne toucherait que quelques lignes du code informatique.
The need to incorporate these lines of computer code into each individual programme indicates that it is not the "Standard Zeroing Procedures" per se that set forth rules or norms of general and prospective application.
La nécessité d'incorporer ces lignes du code informatique dans chaque programme individuel montre que ce ne sont pas les "procédures types de réduction à zéro" en soi qui établissent des règles ou des normes appliquées de manière générale et prospective.
Specifically, it involves "altering a few lines of computer code" in the program for calculating margins and recalculating margins using the altered program, and no additional information is required for this process.
Spécifiquement, cela suppose de "modifier quelques lignes de code informatique" dans le programme de calcul des marges et de recalculer les marges au moyen du programme modifié, et aucun renseignement additionnel n'est nécessaire pour cela.
Pixel tags are not visible to the user of the website and consist of a few lines of computer code.
Les pixels invisibles (qui, comme leur nom l'indique, ne peuvent être visualisés par l'internaute) se composent de plusieurs lignes de code informatique.
Pragya wrote thousands of lines of computer code, developed unique processing algorithms, and analyzed hundreds of GB of data in order to verify the colour-sensitivity of one of the telescope's cameras.
Pragya a rédigé des centaines de lignes de code informatique, a développé des algorithmes uniques de traitement et a analysé des centaines de Gb de données pour vérifier la sensibilité chromatique d'une des caméras du télescope.
"In the many cars today, there are easily 100 million lines of computer code."
Aujourd'hui, dans de nombreuses voitures, on compte facilement 100 millions de lignes de code informatique.
Pixel tags are not visible to the user of the website and consist of a few lines of computer code.
Les balises Web (également appelées pixels invisibles ou pixels espions), composées de quelques lignes de code informatique, ne sont pas visibles par l'utilisateur du site Web.
Cookies do not corrupt or damage your computer, programs or computer files.Pixel tags are not visible to the user of the website and consist of a few lines of computer code.
Les cookies ne corrompent pas ou ne nuisent pas à votre ordinateur, à vos programmes ou à vos fichiers pixels ne sont pas visibles pour l'utilisateur du site et se composent de quelques lignes de code informatique.
With a dozen communication tools (Bluetooth, GPRS...) and around a hundred micro-processors running almost 100 million lines of computer code, the connected car is particularly vulnerable to hacking.
Avec une dizaine de dispositifs de communication (Bluetooth, GPRS...) et une centaine de micro-processeurs embarqués exécutant pès de 100 millions de lignes de code informatique, la voiture connectée est particulièrement vulnérable aux tentatives d'attaques des hackers.
More specifically, the USDOC uses lines of computer code contained in the "Standard AD Margin Program" whenever it develops a specific computer program to calculate a margin of dumping in a particular anti-dumping proceeding.
Plus précisément, l'USDOC utilise les lignes du code informatique contenues dans le "programme type de calcul des marges antidumping" chaque fois qu'il crée un programme informatique spécifique pour calculer une marge de dumping dans une procédure antidumping particulière.
"In a Boeing 787, there are seven to ten million lines of computer code," Courville pointed out during a presentation in the QNX offices.
« Dans un Boeing 787, on compte de sept à dix millions de lignes de code informatique », a fait remarquer M. Courville pendant une présentation donnée dans les bureaux de QNX.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 88 ms.
