Vertaling van "linguistic differences between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
différences linguistiques entre
We describe a set of important problems related to linguistic differences between the two languages.
Nous décrirons les problèmes liés aux différences linguistiques entre les deux langues.
All the previous writers had built up their grammars on the linguistic differences between the two periods, connected solely from a diachronic point of view.
Tous les auteurs précédents construisaient leur grammaire sur les différences linguistiques entre les deux époques, reliées exclusivement d'un point de vue diachronique.
The system proved to be fairly unreliable depending on the technical requirements of a document or the linguistic differences between the source and target languages.
Un système peu fiable selon le niveau de technicité d'un document et les différences linguistiques entre une langue source et une langue cible.
While there are benefits to trade between regions there are also transactions costs imposed on that trade by linguistic differences between regions.
Bien que le commerce interrégional présente des avantages, il s'assortit aussi de coûts d'opération imputables aux différences linguistiques entre les régions.
There are some linguistic differences between the countries, such as "local anaesthesia", "topical analgesia" and "topical anaesthesia".
Il existe des différences linguistiques entre les pays, telles que «anesthésie locale», «analgésie topique» et «anesthésie topique».
We meet in two weeks and I would like to mention small linguistic differences between the French Switzerland and that of France and also the current domestic policy.
Nous nous retrouvons dans deux semaines et j'aimerais vous parler des petites différences linguistiques entre le français de Suisse et celui de France et aussi de la politique intérieure actuelle.
Study of subtle linguistic differences between "British English" and "American English".
Etude de sujets subtils sur des différences linguistiques entre « l'anglais british » et «l'anglais américain »,
And linguistic differences between the French of France and that of Switzerland as they are numerous.
Et les différences linguistiques entre le français de France et celui de Suisse comme celles-ci sont nombreuses.
This article focuses on the linguistic differences between learners and native speakers in Brittany, Wales, Ireland and Scotland, and discusses the implications of such linguistic differences between these groups.
Cet article se concentre sur les différences linguistiques entre les apprenants et les locuteurs natifs en Bretagne, au Pays de Galles, en Irlande et en Ecosse, et examine les implications des différences linguistiques entre ces deux groupes.
That principle did not imply the negation of cultural, religious or linguistic differences between citizens.
Ce principe n'implique pas de négation des différences culturelles, religieuses ou linguistiques entre ces derniers.
Furthermore, it is proven that the linguistic differences between two languages help us to develop a new perspective, thus giving us an alternative vision of the world (if you wish to know how, watch this video).
Il est également prouvé que les différences linguistiques de deux langues nous aident à développer une nouvelle perspective, nous donnant ainsi une vision alternative du monde (si vous voulez savoir comment, regardez cette vidéo)
There are a number of reasons why some Indian bands are not affiliated with tribal councils, including cultural and linguistic differences between bands in reasonable proximity to each other, or extreme distances between bands in remote areas.
Certaines bandes indiennes ne sont pas affiliées à des conseils tribaux pour différentes raisons, comme des différences culturelles et linguistiques entre bandes relativement proches, ou une grande distance entre elles dans les secteurs isolés.
Conversational Teaching is the starting point that allows the trainee teacher to develop an awareness of the cultural and linguistic differences between our language students.
Le point de départ de la formation est de permettre aux stagiaires de se confronter aux différences culturelles et linguistiques des étudiants en coordonnant des ateliers de conversation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.