We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
liés et intégrés
liées et incorporées
lié et incrusté
Described are methods and systems for transmitting calls issued by container applications to linked and embedded objects from one computing machine to another.
L'invention porte sur des procédés et des systèmes pour transmettre des appels émis par des applications incorporantes à des objets liés et intégrés d'une machine informatique à une autre.
Linked and embedded files can be updated from the Block Manager after any change of the original file.
Les fichiers liés et intégrés peuvent être mis à jour à partir du gestionnaire de blocs après chaque modification du fichier original.
The dialog shows linked and embedded status.
La boîte de dialogue affiche le statut lié et incrusté.
The cards can be saved, edited, searched, manipulated, linked and embedded.
Les cartes peuvent être sauvegardées, éditées, recherchées, manipulées, liées, et incorporées.
It includes a summary of spot color objects, all used and missing fonts, missing links, and details of all linked and embedded images.
Il inclut un résumé des objets de tons directs, de toutes les polices utilisées et manquantes, des liens manquants et des détails de toutes les images liées et incorporées.
About linked and embedded artwork
A propos des illustrations liées et incorporées
The SDGs are an ecosystem where education, poverty reduction, healthy lives, decent work and environmental sustainability are linked and embedded in shared national interests.
Les ODD sont un écosystème où l'éducation, la réduction de la pauvreté, la santé, le travail décent et la durabilité de notre environnement sont étroitement liés et constituent un tout faisant partie intégrante des intérêts communs d'une nation.
The video can also be linked and embedded into the objects themselves or added to the manufacturer's product site, or other designated websites. Banner on homepage
La vidéo peut aussi être liée et intégrée aux objets eux-mêmes, ou ajoutée au site du fabricant du produit, ou encore à d'autres sites désignés.
Support for linked and embedded videos in the PDF export of Writer and Impress.
Gestion des vidéos liées et incorporées lors de l'export PDF de Writer et Impress, cf.
Images, both Linked and Embedded, are recreated as originally designed in the converted document.
Les images, liées et intégrées, sont recréées comme prévu à l'origine dans le document converti.
Use the Insert command to insert the copy as a Linked and embedded block into the original at the distant location with the correct scaling and orientation.
Insérez (commande Insérer) le modèle B dans le modèle A à la position distante comme bloc lié et incrusté en utilisant l'échelle et l'orientation correctes.
To use the default location (see "Linked and embedded Job Jackets"), choose Default Jacket Folder.
Pour utiliser l'emplacement par défaut (reportez-vous à Dossiers de fabrication Job Jackets liés et imbriqués), choisissez Répertoire dossier par défaut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.