We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the group is not linked to a data source, a popup will ask if you want to start the data link wizard.
Si le groupe auquel l'élément appartient n'est pas connecté à une source de données, il vous sera demandé si vous souhaitez démarrer la procedure guidée pour se connecter à une source de données.
When the group to which the element belongs to is linked to a data source, this button will pop up a menu listing all the available fields found in the data source, that contain textual or numeric data.
Quand le groupe auquel l'élément appartient est relié à une source de données, ce bouton permet d'afficher un menu avec la liste des champs disponibles dans la source de données, qui contiennent des données numériques ou textuels.
Object-relational mapping tools often base the development of your applications on the fact that the entities you handle are linked to a data source with which they communicate directly to reflect updates you perform on them.
Les outils de mapping objet-relationnel basent souvent vos développements sur le principe que les entités que vous manipulez sont liées à une source de données dans laquelle il viennent s'inscrire eux-mêmes lorsqu'ils subissent des modifications.
If the group isn't linked to a data source, a popup message will ask for confirmation before starting the Data link wizard.
Si le groupe d'étiquettes n'est pas connecté à une source de données, vous recevrez un message de confirmation pour commencer la procedure guidée de liaison des données.
The use of a Text element linked to a data source will enable you to create dynamic labels belonging to a single group.
L'utilisation de l'élément de texte en conjonction avec une source de données peut donner lieu à la création d'étiquettes dynamiques appartenantes à un même groupe.
When the group to which the element belongs to is linked to a data source, a context menu will be shown by clicking the Field button, displaying the list of available fields found in the data source.
Quand le groupe de l'élément est relié à une source de données, en cliquant sur le bouton Champ vous affichez un menu contextuel avec la liste des champs de la source de données.
To create a form that is linked to a data source such as a table or query, see Create a form by using the Form tool.
Pour créer un formulaire qui est lié à une source de données, telle qu'une table ou une requête, voir Créer un formulaire à l'aide de l'outil Formulaire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.